Şunu aradınız:: anima (Hollandaca - Litvanca)

de procedure is ingeleid na een klacht die door de italiaanse federatie anima, die vier ondernemingen vertegenwoordigt die compressoren produceren, werd ingediend en door een andere producent werd ondersteund (zie overweging 58).
tyrimas inicijuotas po to, kai italijos federacija anima, atstovaujanti keturias kompresorius gaminančias bendroves ir vieną skundui pritariantį gamintoją (kaip išsamiau aprašyta 58 konstatuojamojoje dalyje), pateikė skundą.

na de mededeling van de bevindingen hebben één niet-medewerkende producent, twee klagende producenten die hun medewerking aan dit onderzoek hadden stopgezet (zie overweging 59) en de italiaanse vereniging van producenten van compressoren (anima) zich gemeld en de argumenten in overweging 127 herhaald.
atskleidus faktus, vienas nebendradarbiaujantis gamintojas, du skundą pateikę gamintojai, kurie vėliau atliekant šį tyrimą nebendradarbiavo (žr. – 59 konstatuojamąją dalį) ir italijos kompresorių gamintojų asociacija (anima) pakartojo 127 konstatuojamoje dalyje minėtus argumentus.