Şunu aradınız:: dimlicht achterl (Hollandaca - Litvanca)

dimlicht achterl
low beam rear

dimlicht
2 tolimosios šviesos žibintas

dimlicht,
artimųjų šviesų priekinio žibinto,

dimlicht :
artimųjų šviesų:

dimlicht aan (manueel)
Įjungtos artimosios priekinės šviesos (rankinis režimas)

voorschriften inzake het dimlicht
nuostatos, taikomos artimajai šviesai

15 minuten : dimlicht ontstoken,
15 minučių uždegtas artimųjų šviesų lempos kaitinamasis siūlas;

dimlicht uitgeschakeld gedurende één uur.
žibintas palaikomas išjungtas viena valandą.

apart dimlicht: b50 en 50v.
tik artimajai šviesai: b 50 ir 50 v

15 minuten: dimlicht ontstoken;
15 minučių uždegtas artimosios šviesos kaitinamasis siūlas;

dimlicht punten hv en 0,86 d-v
artimoji šviesa taškai hv ir 0,86d-v

het dimlicht is uitsluitend voor rechtsrijdend verkeer bestemd.
artimoji šviesa skirta tik eismui dešiniąja puse.

het dimlicht mag tegelijk met het groot licht blijven branden.
artimosios šviesos žibintai gali likti įjungti kartu su tolimosios šviesos žibintais.

bij inschakeling van het dimlicht moet tegerlijkertijd het groot licht uitgaan.
valdymo įtaisas, kuriuo tolimoji šviesa perjungiama į artimąją, turi vienu metu išjungti visus priekinius tolimosios šviesos žibintus.

deze combinatiemogelijkheid geldt niet voor groot licht, dimlicht en mistvoorlichten;
toks žibintų derinys netaikomas tolimosios ir artimosios šviesos bei priekiniams rūko žibintams.

de verlichtingssterkte van het dimlicht op het scherm moet aan de volgende voorschriften voldoen:
apšviestumas, kurį ekrane sukuria žibinto spinduliuojama artimoji šviesa, turi atitikti šiuos reikalavimus:

de in punt 3.6.2 genoemde voorschriften zijn niet van toepassing op het dimlicht.
artimosios šviesos žibintams netaikomi 3.6.2 punkto reikalavimai.

de door het dimlicht van koplichten veroorzaakte hinder moet worden gemeten [15].
turi būti įvertintas nepatogumas, kurį sukelia žibintų artimoji šviesa [15].

bij een dimlicht wordt het lichtdoorlatende gedeelte begrensd door het op de lens zichtbare spoor van de snede.
artimosios šviesos žibinto atveju apšviečiamąjį paviršių riboja aiškus briaunos šešėlis ant sklaidytuvo.

bochtverlichting mag worden geproduceerd door het activeren van één bijkomende lichtbron die deel uitmaakt van het koplicht voor het dimlicht.
pasukimo posūkiuose funkcija gali būti įjungiama suaktyvinant vieną papildomą šviesos šaltinį, kuris yra artimosios šviesos žibinto dalis.