Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alcoholisme
alkoholismus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- alcoholisme.
- alkoholbetegség
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alcoholisme recidief
alkoholos relapsus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
alcoholisme; korsakoff
alkoholos amnestikus syndroma
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
alcoholisme (excl. psychose)
alkoholismus (kivéve psychosis)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- acute alcoholvergiftiging, alcoholisme
- akut alkohol intoxikáció, alkoholizmus
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acuut; dronkenschap bij alcoholisme
acut alkoholos intoxicatio az alkoholismusban, nem meghatározott ivó viselkedés
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
acuut alcoholisme of delirium tremens.
akut alkoholizmus vagy delirium tremens.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acute alcoholintoxicatie bij alcoholisme, in remissie
acut alkoholos intoxicatio az alkoholismusban, remissióban
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
schadelijk voor personen die lijden aan alcoholisme.
ez káros az alkoholbetegségben szenvedők számára.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het is schadelijk voor hen die lijden aan alcoholisme.
alkoholprobléma esetén a készítmény ártalmas.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acute alcoholintoxicatie bij alcoholisme, niet-gespecificeerd drinkgedrag
acut alkoholos intoxicatio az alkoholismusban, nem meghatározott ivó viselkedés
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dit is schadelijk voor mensen met alcoholisme, leverziekte of epilepsie.
ez a mennyiség ártalmas az alkohol -, máj - vagy epilepsziás betegek esetén.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
use kinderoppas (2826) bestrijding van het alcoholisme b a c ter i e z iek te
useelőadó-művészet (2�31) bevándorlási hullám
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit kan schadelijk zijn voor zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, kinderen en mensen met leverziekte, epilepsie of alcoholisme.
ez terhes nők vagy szoptató anyák, gyermekek és májbetegségben szenvedők, epilepsziások, illetve alkoholisták számára káros lehet.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het middel mag niet worden gebruikt bij patiënten met alcoholvergiftiging (overmatig alcoholgebruik) of bij alcoholisme, noch door vrouwen die borstvoeding geven.
a gyógyszer nem adható továbbá olyan betegeknek sem, akik akut alkoholmérgezésben (túlzott alkoholfogyasztás) vagy alkoholizmusban szenvednek, továbbá nem adható szoptatás alatt sem.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het middel mag ook niet worden gebruikt bij patiënten met alcoholvergiftiging (overmatig alcoholgebruik) of bij alcoholisme, noch door vrouwen die borstvoeding geven.
nem szabad alkalmazni a betegeknél alkohol - intoxikáció (túlzott alkoholfogyasztás) vagy alkoholizmus esetén, illetve szoptatás alatt sem.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit kan mogelijk schadelijk zijn voor patiënten die leverziekte, alcoholisme, epilepsie, hersenbeschadiging/ -aandoening hebben en voor zwangere vrouwen en kinderen.
az etanol megváltoztathatja vagy fokozhatja más gyógyszerek hatásait.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
het is mogelijk schadelijk voor personen die lijden aan een leverziekte, alcoholisme, epilepsie, hersenbeschadiging/ -ziekte zowel als voor zwangere vrouwen en kinderen.
mielőtt elkezdi szedni a kaletra- t, tájékoztassa kezelőorvosát minden olyan gyógyszerről, beleértve a vény nélkül kaphatókat is, melyeket jelenleg szed vagy szedni kíván.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
use pretpark (2826) afstamming (2806)agglomeratie (2846)aids (2841)alcoholisme (2826)algemene geneeskunde (2841)
useparamedicinális szakma (2�41)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: