Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
betaalmiddel
fizetőeszköz
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
wettig betaalmiddel
törvényes fizetőeszköz
rtelektronisch betaalmiddel (2411)
rteuro-hitel (2411)rtforgatható értékpapír (2411)rthitelszövetkezet
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
nt 3 elektronisch betaalmiddel
nt3elektronikus pénz
beide zijn wettig betaalmiddel.
az itt bemutatott újabb rajzolat ii.
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
ander betaalmiddel dan contant geld
készpénz-helyettesítő fizetési eszköz
alle combinaties met de status van wettig betaalmiddel
valamennyi kombináció a törvényes fizetőeszköz állapot feltüntetésével
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
2002 het enige wettige betaalmiddel in het eurogebied.
a kber a tíz új eu-tagállam nkb-jával bővül.
eurobankbiljetten en- munten worden enig wettig betaalmiddel
az eurobankjegy és az euroérme a kizárólagos törvényes fizetőeszköz
de eurobankbiljetten blijven een betrouwbaar en veilig betaalmiddel.
az eurobankjegy továbbra is megbízható és biztonságos fizetőeszköz.
Son Güncelleme: 2017-04-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
elke combinatie met de status van pre-wettig betaalmiddel
bármely kombináció a törvényes fizetőeszköz állapotot követő állapot feltüntetésével
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
1] luidende in het wettig betaalmiddel van de lidstaat.
1] azon része, amelyet a tagállam törvényes fizetőeszközében tartanak nyilván.
elke combinatie met de status van wettig betaalmiddel en prewettig betaalmiddel
eseményvezérelt
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vanaf 15 januari 2011 is de kroon niet langer wettig betaalmiddel.
a korona törvényes fizetőeszköz státusza 2011. január 15-től megszűnik.
de laatste dag waarop de maltese lirabankbiljetten en liramunten wettig betaalmiddel zijn
utolsó nap, amelyen a máltai lírabankjegyek és- érmék hivatalos fizetőeszköznek tekintendők
de laatste dag waarop de sloveense tolarbankbiljetten en tolarmunten wettig betaalmiddel waren
utolsó nap, amelyen a szlovén tolarbankjegyek és- érmék hivatalos fizetőeszköznek számítottak
alleen eurobankbiljetten( en euromunten) zijn wettig betaalmiddel in het eurogebied.
az euroövezetben kizárólag az eurobankjegyek( és- érmék) számítanak törvényes fizetőeszköznek.
- het deponeren van elk ander, door genoemde autoriteiten als betaalmiddel erkend waardepapier.
- a vámhatóságok által fizetési eszközként elismert bármely más értékpapír benyújtása.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
„liquiditeiten”: het wettig betaalmiddel van de verenigde staten (us dollar);
a „készpénz”: az egyesült Államok törvényes fizetőeszköze (usa dollár),
Son Güncelleme: 2014-11-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
„liquiditeiten”: het wettige betaalmiddel van de verenigde staten (amerikaanse dollar).
„készpénz”: az egyesült Államok törvényes fizetőeszköze (usa-dollár).
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE