Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
darmbloeding
intestinalis vérzés
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dikke darmbloeding
vastagbél vérzés
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
neonatale maag-darmbloeding
Újszülöttkori gastrointestinalis vérzés
Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bloeding pr (excl. darmbloeding en aambeien)
per rectum vérzés (kivéve bélvérzés és aranyerek)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rectale bloeding (excl. darmbloeding en aambeien)
per rectum vérzés (kivéve bélvérzés és aranyerek)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
maag-darmbloeding, hemorroïdale bloedingen, stomatitis, tandvleesbloeding, dyspepsie
a csont - izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei vese - és húgyúti betegségek és tünetek
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- als u tekenen van maagbloeding of darmbloeding vertoont, zoals een zwarte of bloederige
- ha a gyomor - vagy bélvérzés bármilyen jele tapasztalható, pl. széklete fekete vagy vérrel festett,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- als u heftige buikpijn heeft of tekenen van maag- of darmbloeding, zoals zwarte of bloederige
- ha erős gyomorfájdalmat érez, vagy a gyomor - vagy bélvérzés bármilyen jele tapasztalható, pl.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- als u een maag- of darmzweer (twaalfvingerige darm) of een maag- of darmbloeding heeft
- ha gyomor - vagy nyombélfekélye vagy gyomor - illetve bélvérzése van,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- als u een maag- of darmzweer (twaalfvingerige darm) heeft, of een maag- of darmbloeding
- ha gyomor - vagy nyombélfekélye vagy gyomor - ill. emésztőrendszeri vérzése van,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ernstige bijwerkingen zoals een maag-darmbloeding (0,8%) of een intracraniële bloeding (0,5%) zijn gemeld.
súlyos mellékhatásokról, például gastrointestinalis (0, 8%) és koponyaűri vérzésről (0, 5%) számoltak be.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aandoeningen van het spijsverteringskanaal en de mond zoals verstopping, misselijkheid, indigestie, ontsteking van de alvleesklier, darmklachten inclusief darmbloeding, maagontsteking, leverproblemen, ontsteking van de dikke darm, verlies van eetlust, winderigheid en mondzweren.
69 emésztőrendszer és száj: székrekedés, hányinger, emésztési zavar, hasnyálmirigy- gyulladás, belet érintő zavarok, pl. vérzés, gyomorhurut, májproblémák, vastagbélgyulladás, étvágytalanság, bélgázok és szájfekélyek.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: