Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hartspierziekte
cardiomyopathia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hartspierziekte nao
cardiomyopathia k.m.n.
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hartspierziekte alcoholisch
alkoholos cardiomyopathia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hartspierziekte, neonataal
Újszülöttkori cardiomyopathia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hartspierziekte nao primair
cardiomyopathia, primaer
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
onduidelijke afrikaanse hartspierziekte
afrika obscurus cardiomyopathiája
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voedings- en metabole hartspierziekte
nutritionalis és metabolikus cardiomyopathia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
secundaire hartspierziekte, niet-gespecificeerd
cardiomyopathia, másodlagos k.m.n.
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hartspierziekte met vernietigng van de grote vaten
obliterativ cardiomyopathia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dexrazoxan wordt sinds de jaren negentig gebruikt als geneesmiddel ter voorkoming van cardiomyopathie (hartspierziekte) in samenhang met het gebruik van antracyclinen.
a dexrazoxánt az 1990- es évek óta használják olyan gyógyszerként, mely segít az antraciklin készítmények alkalmazásához társuló cardiomyopathia (szívizom ártalom) megelőzésében.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hoesten, neusklachten, vlekkerige kleurveranderingen in de mond, brandend maagzuur, pijn in de borst (dit duidt mogelijkerwijs op een hartspierziekte genaamd cardiomyopathie), afbraak van spierweefsel, leveraandoeningen zoals vergrote lever, vervette lever, ontsteking van de lever (hepatitis) en ontsteking van de alvleesklier, kleurveranderingen van de nagels en huid, transpiratie, grieperig gevoel, slaperigheid, vaker moeten urineren, vergrote borsten bij mannen, pijn in de borstkas, koude rillingen, verlies van eetlust, smaakveranderingen, tinteling in de benen, toevallen, moeite met concentreren, depressie, angstig gevoel, verhoging van het melkzuur in het lichaam bekend als melkzuuracidose (zie wees extra voorzichtig met combivir).
köhögés, orrtünetek, a szájnyálkahártya foltos elszíneződése, gyomorégés, mellkasi fájdalom (ami esetleg szívizom megbetegedés, az ún. kardiomiopátia jelzője lehet), az izomszövet leépülése, májelváltozások mint májnagyobbodás, zsírmáj, májgyulladás (hepatitisz), hasnyálmirigy- gyulladás, a bőr és köröm elszíneződése, izzadás, influenzaszerű tünetek, álmosság, gyakori vizeletürítés, férfiakon emlőduzzanat, mellkasi fájdalom, hidegrázás, étvágycsökkenés, ízérzési zavarok, bizsergés a végtagokban, görcsrohamok, a koncentrálóképesség zavara, depresszió, szorongásérzés, továbbá a tejsav felhalmozódása a szervezetben, amit tejsavas acidózisnak neveznek (lásd a combivir fokozott elővigyázatossággal alkalmazható).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: