İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
standaardoplossingen van steroltrimethylsilylethers.
szterin-trimetilszilil-éterek referenciaoldatai.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bereiding van de standaardoplossingen voor chromatografie
standard oldatok készítése kromatográfiás céllal.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nb: de standaardoplossingen kunnen ten hoogste één week bij ongeveer 5 °c worden bewaard.
oldjunk fel kb. 100 mg mennyiségű, pontosan (0,1 mg leolvashatóság) lemért laktóz monohidrátot (5.2.) egy 100 ml-es mérőlombikban (6.14.), és töltsük fel vízzel a jelzésig. megjegyzés: a standard oldatok legfeljebb egy hétig tárolhatók kb. 5 °c-on.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het comité vraagt daarom standaardoplossingen te vermijden en verdedigt zelfs een beheer onder verantwoordelijkheid van de lidstaten.
a bizottság tehát azt kéri, hogy kerüljék el az egységesített megoldásokat, sőt a tagállamok felelőssége mellett megvalósított flotta gazdálkodást szorgalmaz.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
door deze situatie moeten de constructeurs hun producten voor elke markt opnieuw definiëren waardoor zij geen standaardoplossingen kunnen aanbieden, hetgeen hun concurrentievermogen schaadt.
ennek folytán a gyártók arra kényszerülnek, hogy az egyes piacokra egyedileg gyártsák le termékeiket. ez akadályozza a szabványos megoldásokat, és hátrányosan befolyásolja a versenyképességet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bepaal het oppervlak van de sterol-pieken en de betulinol-pieken van beide standaardoplossingen voor en na een reeks en bereken r1:
határozzuk meg a szterincsúcsok és a betulincsúcsok alatti terület nagyságát mindkét – a tételt közrefogó – standardban, majd számítsuk ki az r1-t:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aldus kunt u varianten gebruiken om het milieu te ondersteunen, door een vergelijking mogelijk te maken tussen standaardoplossingen en milieuvriendelijke keuzes (op basis van dezelfde technische standaardeisen).
Így rendelkezésre állnak a környezetvédelemet szolgáló változatok, és összehasonlítási lehetősége van a környezetbarát és a szokásos megoldások között (ugyanazon, szabvány szerinti technikai követelmények alapján).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: