Şunu aradınız:: opdracht geven (Hollandaca - Maldivce)

opdracht selecteren
ކޮމާންޑެއް ހިރާރުކުރޭ

opdracht bestaat niet.
ތި ކޮމާންޑެއް ނެތް

en die aalmoezen geven;
އަދި އެއުރެންނީ، زكاة ދޭމީހުންނެވެ.

geen opdracht (exec) om te starten
ފަށާނެ ކޮމާންޑެއް (exec) ނެތް

die opdracht werkt niet met dit protocol.
މި ޕްރޮޓޮކޯލްގައި ތި ކޮމާންޑެއް މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ

of voedsel geven op een dag van hongersnood
ނުވަތަ ބަނޑުހައިހޫނުކަން ފެތުރިފައިވާ ދުވަހެއްގައި ކާންދިނުމެވެ.

uw opdracht mislukte om een onbekende reden.
ނޭންގޭ ސަބަބަކާހުރެ ތިކޮމާންޑް މަސައްކަތެއް ނުކުރި

of het geven van voedsel op een dag van hongersnood.
ނުވަތަ ބަނޑުހައިހޫނުކަން ފެތުރިފައިވާ ދުވަހެއްގައި ކާންދިނުމެވެ.

en ik zal hun uitstel geven. mijn list staat vast.
އަދި އެއުރެންނަށް ތިމަންރަސްކަލާނގެ ލަސްކުރައްވަމެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ރޭއްވެވުން ގަދަފަދަވެގެންވެއެވެ.

die opdracht werkt alleen in gesprekken, niet in instantberichten
ތި ކޮމާންޑް މަސައްކަތް ކުރަނީ ގްރޫޕް ޗެޓްތަކުގައި.ވަކި ޗެޓްތަކުގައި މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ

die opdracht werkt alleen in instantberichten, niet in gesprekken.
ތި ކޮމާންޑް މަސައްކަތް ކުރަނީ ވަކި ޗެޓްތަކުގަ. ގްރޫޕް ޗެޓްތަކުގައި މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ

en hij drong er niet op aan de behoeftige voedsel te geven.
އަދި مسكين ންނަށް ކާންދިނުމަކަށް އޭނާ ބާރުއަޅާކަމުގައެއް ނުވެއެވެ.

deze map klaarmaken om gekopieerd te worden met een plakken-opdracht
ޕޭސްޓް ކޮމާންޑުން ނަކަލު (ކޮޕީ) ކުރުމަށް މިފޯލްޑަރ ތައްޔާރުކުރޭ

die de zakaat niet geven en die aan het hiernamaals geen geloof hechten.
އެއުރެންނީ زكاة ނުދޭ މީހުންނެވެ. އަދި އެއުރެންނީ (ހަމަ) آخرة ދުވަހަށް كافر ވާ މީހުންނެވެ.

en wij geven hun vruchten en vlees, van welke soort zij wensen.
އަދި އެއުރެން ހިތްއެދޭ މޭވާގެ ބާވަތްތަކާއި، މަހުގެ ބާވަތްތައް ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަށް ދެއްވާހުށީމެވެ.

en als zij vastbesloten zijn de scheiding te geven, dan is god horend en wetend.
އަދި، އެއުރެން ވަރިކުރުމަށް قصد ކޮށްފިނަމަ، ފަހެ، ހަމަކަށަވަރުން، اللَّه އީ، މޮޅަށް އައްސަވާވޮޑިގެންވާ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.

die de bepaalde aalmoezen niet geven, en in het volgende leven niet gelooven!
އެއުރެންނީ زكاة ނުދޭ މީހުންނެވެ. އަދި އެއުރެންނީ (ހަމަ) آخرة ދުވަހަށް كافر ވާ މީހުންނެވެ.

degenen die de shalât onderhouden en de zakât geven, en zij zijn overtuigd van het hiernamaals.
އެއުރެންނީ ނަމާދު قائم ކޮށް، زكاة ދީ، އަދި آخرة ދުވަހާމެދު يقين ކުރާ މީހުންނެވެ.

(zij zijn) degenen die de zakât niet geven en die niet in het hiernamaals geloven.
އެއުރެންނީ زكاة ނުދޭ މީހުންނެވެ. އަދި އެއުރެންނީ (ހަމަ) آخرة ދުވަހަށް كافر ވާ މީހުންނެވެ.

achterovergeleund op in rijen gezette rustbedden. en wij geven hun gezellinnen met sprekende grote ogen ten huwelijk.
(އެއުރެން ތިބޭނީ) އެތުރިފައިވާ ދާންތަކެއްގެ މަތީގައި ލެނގިލައިގެންވާ حال ގައެވެ. އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަށް حورالعين ން އަނބިކޮށްދެއްވީމެވެ.