Şunu aradınız:: hoe meer geluk ik je wens (Hollandaca - Malgaşça)

ik wacht tot de trilogie 'hoe kom ik je weg met moord' uitkomt
izaho indray manantena ny fivoahan'ny boky 'ahoana ny atao tsy hahavoaheloka amin'ny famonoana olona'

ik dacht dat de boterschaarste iets tijdelijks was, maar hoe meer onderzoek ik doe, hoe ernstiger het probleem lijkt te zijn.
tsy misy dibera! (ﾟДﾟ) miditra ao amin'ny twitter miresaka ilay krizy ny "mpitsoa-ponenan'ny dibera" avy amin'ny lafivalon'i japana. manangona izany rehetra izany ato i naver matome: http://t.co/hltjvzth6g nieritreritra aho hoe miserana fotsiny ihany ilay tsy fisian'ny dibera, fa arakarakyny ikarohako no ahitako fa tena olana goavana izy ity.

in veel staten gold dat hoe meer mensen de straat op gingen, hoe meer verdeeldheid en verwarring er over de reden van de demonstraties ontstond.
koa satria moa nitranga tany amin'ny fanjakana hafa izany toe-javatra izany dia arakaraky ny fitomboan'isan'ny mpanao fihetsiketsehana no nahamaro ny karazam-pitakiana sy ny antony nanetsika azy ireo hany ka nampisarasaraka sy nampanjavozavo ny hevitra tao amin'izy ireo.

we laten je met behulp van video's een aantal van die gebruiken en rituelen zien die mensen uitvoeren om in het nieuwe jaar meer geluk, rijkdom en andere dingen van hun leven te krijgen.
amin'ity alina ity, amin'ny alalan'ny lahatsary no itondranay anareo hitsidika ny karazam-pombafomba arahin'ny olona hahatsara ny anjarany, hahazoan-karena na antsipirian-javatra hafa tiany ho azo amin'ny taona ho avy.

ik blog nu via een prepaid hsdpa usb-modem, want ons appartement heeft na een paar uur nog steeds geen stroom. maar ik heb meer geluk dan veel van mijn landgenoten, want sommigen van hen zitten nog steeds vast op de weg of zelfs op het dak van hun huis.
mitoraka bilaogy amin'ny alalan'ny fampiasana usb hsdpa aloa vola mialoha aho, satria mbola tsy mandeha ny jiro nandritra ny ora maro, na izany aza dia nanam-bitana noho ny mpiray tanindrazana amiko aho satria ny sasany amin'izy ireny mbola tafahitsoka eny an-dalana na eny ambony tafo.

@onlinebahrain: iemand moet tegen wefaq zeggen dat ze moeten ophouden met de dialoog in de media te bekritiseren, want hoe meer ze dat doen, hoe belachelijker ze zichzelf maken dat ze er nog aan meedoen
@onlinebahrain: tokony hisy hilaza an'i wefaq hanajanona ny fanakianana ataony mikasika ny dinidinika amin'ny haino aman-jery satria arakaraky ny hanaovan'izy ireo an'izany no maika koa maha adala azy ireo raha izy ireo mandray anjara

daar zou ik je voor moeten bedanken, want als dat gelukt was zou dat mijn departement in een slecht daglicht gesteld hebben. ... het zogenaamde turtle island, een plaats die niet te vinden is op de officiële kaart van de provincie, is feitelijk een stuk van het vasteland.
tokony hisaotra anareo aho fa raha lasa lavitra kokoa dia lasa nanaratsy laza ny sampan-draharahako. ... ilay lazaina fa nosin-tsokatra, toerana tsy hita ao amin'ny sarintany ofisialin'ny faritany, ilay nosy notondroina ho izy raha ny marina dia mbola anisan'ny tanibe.