Şunu aradınız:: gewrichtsspieren (Hollandaca - Maltaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Maltese

Bilgi

Dutch

gewrichtsspieren

Maltese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Maltaca

Bilgi

Hollandaca

zeer vaak (voorgekomen in meer dan 1 op de 10 patiënten): • infecties, verlaging van het aantal rode bloedcellen (anemie) of witte bloedcellen (die belangrijk zijn bij het gevecht tegen infecties) en bloedplaatjes • koorts: indien u verhoging waarneemt, waarschuw dan onmiddellijk uw arts • allergische reacties, zoals hierboven beschreven • verlies van eetlust (anorexia) • slapeloosheid • verstijfd gevoel of gevoel van spelden en naalden in de gewrichtsspieren • hoofdpijn • veranderde smaak • oogontsteking of verhoogde traanafscheiding • zwelling veroorzaakt door verstoorde afvoer van lymfevocht • verkorte ademhaling • afscheiding uit de neus; keel- en neusontsteking; hoesten • neusbloedingen • blaasjes in de mond • maagklachten, inclusief, misselijkheid, braken, diarree en constipatie • buikpijn • spijsverteringsstoornissen • tijdelijk haarverlies (in de meeste gevallen keert de normale haargroei terug) • roodheid en zwelling van de handpalmen of voetzolen waardoor uw huid kan vervellen (dit kan ook optreden op de armen, het gezcht of het lichaam) • verandering van de kleur van uw nagels die vervolgens kunnen loslaten • spierpijn, rugpijn of botpijn • verandering of wegblijven van de menstruatieperiode • zwelling van de handen, voeten, benen

Maltaca

(li ssibhom f’ aktar minn 1 f ’ kull 10 pazjenti) • infezzjonijiet, tnaqqis fl- għadd taċ- ċelluli ħomor tad- demm (anemija), jew dak taċ- ċelluli bojod (li huma importanti fit- taqbida kontra l- infezzjoni) u l- plejtlits, • deni: jekk dan jiżviluppalek għandek tgħid lit- tabib tiegħek immedjatament • reazzjonijiet allerġiċi kif deskritti hawn fuq • nuqqas t’ aptit (anoreskja) • insonnja • sensazzjoni li xi parti imtarrxa ta ’ ġismek jew tnemnim, jew uġigh fil- ġogi jew muskoli • uġigħ ta ’ ras • tibdil fis- sens tat- tegħim • infjammazzjoni ta ’ l- għajn jew tidmigħ ta ’ l- għajnejn • nefħa dovuta għal difett fil- funzjoni tas- sistema limfatika • qtugħ ta ’ nifs

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,737,792,051 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam