Şunu aradınız:: minimumbeschermingstermijnen (Hollandaca - Maltaca)

(2) de berner conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst en het internationale verdrag van rome inzake de bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties leggen slechts minimumbeschermingstermijnen vast, zodat de staten die daarbij partij zijn langere beschermingstermijnen voor de bedoelde rechten kunnen invoeren. bepaalde lidstaten hebben van deze vrijheid gebruik gemaakt.
(2) il-konvenzjoni ta'berna għall-protezzjoni ta'xogħlijiet letterarji u artistiċi u l-konvenzjoni internazzjonali għall-protezzjoni ta'artisti, produtturi ta'fonogrammi u organizzazzjonijiet tax-xandir (il-konvenzjoni ta'ruma) jistipulaw biss Ö il-perjodi Õ minimi ta'protezzjoni tad-drittijiet li jirreferu għalihom, waqt li jħallu stati kontraenti ħielsa li jagħtu Ö perjodi Õ itwal. Ċerti stati membri eżerċitaw dan id-dritt.