İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
volledige doses myelosuppressieve chemotherapie wordt gehandhaafd volgens het voorgeschreven schema.
ta 'kimoterapija majelosoppressiva fl- iskeda preskritta.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
geboden wanneer viraferon wordt toegediend in combinatie met andere mogelijk myelosuppressieve middelen.
għandu jkun hemm attenzjoni meta jingħata viraferon flimkien ma ’ sustanzi oħra li jista ’ jkollhom ’ għ effett majelosuppressiv.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de doseringsadviezen bij kinderen zijn dezelfde als die bij volwassenen die myelosuppressieve cytotoxische chemotherapie krijgen.
ir- rakkomandazzjonijiet tad- dożaġġ f’ pazjenti pedjatriċi huma l- istess għal dawk f’ adulti li qed jirċievu kimoterapija ċitotossika majelosoppressiva.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
behandeling met alleen filgrastim sluit trombocytopenie en anemie ten gevolge van myelosuppressieve chemotherapie niet uit.
kura b’ filgrastim waħdu ma tipprekludix l- iżvilupp ta ’ tromboċitopenja u anemija assoċjat ma ’ kimoterapija majelosoppressiva.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
voorzichtigheid is geboden wanneer viraferon wordt toegediend in combinatie met andere mogelijk myelosuppressieve middelen. el
izz għandu jkun hemm attenzjoni meta jingħata viraferon flimkien ma ’ sustanzi oħra li jista ’ jkollhom effett majelosuppressiv.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
26 behandeling met alleen filgrastim kan het optreden van trombocytopenie en anemie ten gevolge van myelosuppressieve medicatie niet verhinderen.
riskju assoċjat ma ’ dożi miżjuda ta ’ prodotti mediċinali majelosoppressivi kura b’ filgrastim waħdu ma ’ jipprekludix l- iżvilupp ta ’ tromboċitopenja u anemija assoċjati ma ’ l- użu ta ’ prodotti mediċinali majelosoppressivi.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
20 geneesmiddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat) verminderen en hun myelosuppressieve werking versterken.
thiazides jistgħu jnaqqsu l- eskrezzjoni renali tal- mediċini ċitotossiċi (p. e cyclophosphamide, methotrexate) u jżidu l- effetti majolosoppressivi tagħhom.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
gelijktijdig gebruik van hydroxycarbamide en andere myelosuppressieve geneesmiddelen of radiotherapie kan beenmergsuppressie, maag-darmstoornissen en mucositis verergeren.
l- użu flimkien ta ’ hydroxycarbamide ma ’ prodotti mediċinali mijelosoppressivi oħra jew terapija ta ’ radjazzjoni tista ’ iżżid id- dipressjoni tal- mudullun ta ’ l- għadam, disturbi ġastro- intestinali jew mukosité.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
voor de mobilisatie van pbpcs bij patiënten die een myelosuppressieve of myelo-ablatieve behandeling ondergaan, gevolgd door transplantatie van autologe perifere bloedvoorlopercellen
għall- mobilizzazzjoni ta ’ pbpc f’ pazjenti taħt kura majelosoppressiva jew majeloablativa segwit bit- trapjant awtolgu ta ’ ċelluli proġenitriċi tad- demm periferali
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
gezien de gevoeligheid van snel delende myeloïde cellen voor myelosuppressieve cytotoxische chemotherapie, wordt het gebruik van filgrastim in de periode 24 uur voor tot 24 uur na de chemotherapie niet aangeraden.
minħabba s- sensittivita` potenzjali għall- kimoterapija majelosoppressiva ċitotossika taċ- ċelluli majelojdi li qed jiddividu malajr, filgrastim m’ għandux jingħata bejn l- 24 siegħa qabel u l- 24 siegħa wara li tingħata l- kimoterapija.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
risico's die gepaard gaan met verhoogde doses myelosuppressieve geneesmiddelen behandeling met alleen filgrastim werkt niet tegen trombocytopenie en anemie als gevolg van myelosuppressieve therapieën.
riskju assoċjat ma ’ żieda fid- dożi ta ’ prodotti mediċinali majelsoppressivi il- kura b’ filgrastim waħdu ma tipprekludix it- tromboċitopenja u l- anemija minħabba kuri majelsoppressivi.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gebruik van filgrastim bij hiv-geïnfecteerde patiënten handhaaft een normaal aantal neutrofielen wat geplande dosering van antivirale en/of andere myelosuppressieve medicatie mogelijk maakt.
l’ użu ta ’ filgrastim f’ pazjenti b’ infezzjoni ta ’ hiv iżomm l- għadd ta ’ newtrofili normali sabiex jippermetti id- dożaġġ skedat tat- terapija antivirali u/ jew mediċina majelosoppressiva oħra.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
34 cytotoxische geneesmiddelen (bv. cyclofosfamide, methotrexaat): thiazides kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmiddelen verminderen en hun myelosuppressieve effecten versterken.
thiazides jistgħu jnaqqsu t- tneħħija renali ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi u jsaħħu l- effetti majelosuppressivi tagħhom.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
na één enkele subcutane dosis pegfilgrastim, wordt de maximale serumconcentratie van pegfilgrastim 16 tot 120 uur na toediening bereikt; na myelosuppressieve therapie blijft de serumconcentratie van pegfilgrastim gehandhaafd tijdens de periode van neutropenie.
l- eliminazzjoni ta ’
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in diermodellen bleek het gelijktijdig gebruik van neupopeg en 5- fluorouracil (5-fu) of andere antimetabolieten de myelosuppressieve werking te versterken. er ng
x studji fuq annimali, l- għoti ta ’ neupopeg ma ’ 5- fluorouracil (5 - fu) jew anti- metaboliti oħra wriet du żjieda fil- majelosoppressjoni. ħa
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
er zijn geen prospectieve, gerandomiseerde vergelijkingen van de twee aanbevolen mobilisatiemethoden (filgrastim alleen, of in combinatie met myelosuppressieve chemotherapie), uitgevoerd binnen dezelfde patiëntenpopulatie, beschikbaar.
19 m’ hemm l- ebda paraguni prospettivi randomised taż- żewġ metodi tal- mobilizzazzjoni rakkomandata (filgrastim waħdu jew flimkien mal- kimoterapija majelosoppressiva) fl- istess popolazzjoni ta ’ pazjenti.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: