Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ontploffingsgevaar
propjetajiet splussivi
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ontploffingsgevaar.
kwalitajiet splussivi
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plaats waar ontploffingsgevaar kan heersen plaats waar ten gevolge van plaatselijke en bedrijfsomstandigheden een explosieve omgeving kan ontstaan.
atmosfera li tista'ssir esplożiva minħabba kondizzjonijiet lokali u operazzjonali.gruppi u kategoriji ta'tagħmir.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. deze richtlijn is van toepassing op apparaten en beveiligingssystemen die bedoeld zijn voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen.
1. din id-direttiva tapplika għal tagħmir u sistemi ta'protezzjoni maħsuba għall-użu f’atmosferi potenzjalment esplożivi.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen-toepassing van kwaliteitssystemen; versie pren 13980:2000 pren 14034-1
lartikolu 14 g a and hom j i ; u adottati skond il- pro % e du ra stabbilita flartikolu 17 taddirettiva 89/391/kee .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gassystemen voor huishoudelijk gebruik moeten van het type met dampafvoer zijn en zo zijn ontworpen en geïnstalleerd dat gaslekken en ontploffingsgevaar worden vermeden en zij moeten op gaslekken kunnen worden getest.
is-sistemi tal-gass għall-użu domestiku għandhom ikunu tal-għamla li jiġbdu l-fwar (vapour-withdrawal) u għandhom jiġu ddisinjati u installati b’mod li ma jkunx hemm tnixxija ta’ gass u riskju ta’ splużjoni u li jkunu jistgħu jiġu ttestjati għat-tnixxija.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
richtlijn 94/9/eg van het europees parlement en de raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen.
id-direttiva tal-parlament ewropew u talkunsill 94/9/ke tat23 ta’ marzu 1994 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet ta’ l-istati membri dwar ittagħmir u s-sistemi protettivi maħsuba għallużu f’atmosferi potenzjalment esplożivi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
richtlijn 94/9/eg het van europees parlement en de raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen
tat-23 ta'marzu 1994dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li jikkonċernaw it-tagħmir u sistemi ta'protezzjoni maħsuba għall-użu f’atmosferi potenzjalment esplussivi
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(7) volgens richtlijn 94/9/eg van het europees parlement en de raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen(5), is een op artikel 137 van het verdrag gebaseerde aanvullende richtlijn gepland, meer in het bijzonder betreffende explosiegevaar in verband met het gebruik en/of de aard van het materieel en de installatiemethoden.
(7) id-direttiva 94/9/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tat-23 ta'marzu 1994 dwar it-tqarrib lejn xulxin tal-liġijiet ta'l-istati membri li jirrigwardaw it-tagħmir u s-sistema protettiva maħsuba għall-użu f'atmosferi potenzjalment splussivi [5] tiddikjara illi hija maħsuba sabiex tħejji f'direttiva addizzjonali msejsa fuq l-artikolu 137 tat-trattat li jkopri, b'mod partikolari, il-perikoli ta'l-isplużjonjiet mnissla minn użu mogħti u/jew tipi u metodi ta'installazzjoni tat-tagħmir;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: