İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
standaardtherapie (n= 424)%%
standard aprepitant (n= 424)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
standaardtherapie (n= 524) †%%
(n= 524)%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom, die recidief of progressie vertonen na standaardtherapie.
glioblastoma multiforme jew astroċitoma anaplastika, li jerġgħu jirkadu jew ikollhom avvanz tal - marda wara li tkun ingħatat terapija standard.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
de volgende bijwerkingen werden waargenomen bij patiënten die met aprepitant werden behandeld en met een hogere incidentie dan bij de standaardtherapie:
ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin ġew osservati f' pazjenti ttrattati bil- kors ta '' aprepitant u f' inċidenza akbar milli b' terapija standard:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ert is de standaardtherapie voor patiënten die moeten worden behandeld voor type 1 van de ziekte van gaucher (zie rubriek 5.1).
l- ert hi l- kura standard f’ pazjenti li jeħtieġu l- kura għall- marda ta ’ gaucher ta ’ tip 1 (ara sezzjoni 5. 1).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in een langetermijnstudie vertoonden de met prilactone behandelde honden ook minder verslechtering van hun hartaandoening in vergelijking met de honden die alleen met de 'standaardtherapie' waren behandeld.
fi studju fuq tul ta ’ żmien, il- klieb ittrattati bi prilactone ukoll urew inqas deterjorament tal- mard tal- qalb tagħhom meta mqabbla ma ’ klieb ittrattati biss b ’ ‘ terapija standard ’.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nexavar wordt ook gebruikt voor de behandeling van nierkanker in een gevorderd stadium (gevorderd niercelcarcinoom) wanneer de standaardtherapie niet heeft geholpen de ziekte te stoppen of ongeschikt wordt geacht.
nexavar jintuża wkoll biex jikkura il- kanċer tal- kliewi (karċinoma avvanzata taċ- ċellola renali) fi stadju avvanzat meta terapija stàndard ma għinitx twaqqaf il- marda tiegħek jew hija kkunsidrata mhix xierqa.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
30 de meest voorkomende bijwerkingen die bij de met aprepitant behandelde patiënten met een hogere incidentie werden gemeld dan bij de standaardtherapie bij patiënten die hoog-emetogene chemotherapie kregen, waren: hik (4,6% versus 2,9%), asthenie/ vermoeidheid (2,9% versus 1,6%), verhoogd alanineaminotransferase (alt) (2,8% versus 1,5%), constipatie (2,2% versus 2,0%), hoofdpijn (2,2% versus 1,8%), en anorexie (2,0% versus 0,5%).
ir- reazzjonijiet avversi l- aktar komuni rrapportati f' inċidenza akbar f' pazjenti trattati bil- kors ta 'aprepitant milli bit- terapija standard, f' pazjenti li kienu qed jirċievu kimoterapija ferm emetoġenika kienu: sulluzzu (4. 6% kontra 2. 9%), astenja/ għejja (2. 9% kontra 1. 6%), żieda fl- alanine aminotransferase (alt) (2. 8% kontra 1. 5%), stitikezza (2. 2% kontra 2. 0%), uġigħ ta' ras (2. 2% kontra 1. 8%), u anoreksja (2. 0% kontra 0. 5%).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.