Şunu aradınız:: archiefmateriaal (Hollandaca - Portekizce)

we hebben hier ook op vrijdagochtend gewoon werk te doen, en dat werk dient net als alle andere vergaderingen te worden opgenomen als archiefmateriaal of voor uitzending.
estamos aqui no desempenho de uma missão que deve ser registada, como qualquer outra sessão, tanto para os arquivos como para a televisão.

tenslotte bepaalt de richtlijn ook of omroepen hun archiefmateriaal in de toekomst via internet mogen aanbieden of daarvoor eerst de contractuele rechten moeten verwerven van alle rechthebbenden die aan de desbetreffende televisieproducties hebben meegewerkt.
por fim, a directiva regulamenta se, de futuro, os centros de radiodifusão podem, a pedido, oferecer na rede as suas produções de arquivo, ou se para tal têm primeiro de adquirir contratualmente esses direitos a todos os titulares de direitos envolvidos nas produções televisivas.

b) release (bijvoorbeeld op dvd's) van archiefmateriaal met ondertitels in zoveel mogelijk talen van de europese unie, steeds in overeenstemming met het auteursrecht en verwante rechten,
b) editar, por exemplo em dvd, material de arquivo com legendagem em tantas línguas da união europeia quanto possível, em todos os casos no respeito dos direitos de autor e dos direitos conexos,