Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in toxische reproductiviteitsstudies beïnvloedde aripiprazol de fertiliteit niet.
o aripiprazol não alterou a fertilidade em estudos de toxicidade reprodutiva.
aripiprazol is het belangrijkste geneesmiddeldeel in de systemische circulatie.
o aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.
de werkzame stof in abilify, aripiprazol, is een antipsychotisch geneesmiddel.
a substância activa do abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico.
aripiprazol orodispergeerbare tabletten kunnen als alternatief worden gebruikt voor aripiprazol tabletten.
os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.
gewichtstoename: in klinische studies werd met aripiprazol geen klinisch relevante gewichtstoename aangetoond.
aumento de peso: em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
patiënten die aripiprazol oplossing voor injectie krijgen dienen te worden geobserveerd voor orthostatische hypotensie.
os doentes a receber aripiprazol solução injectável devem ser observados quanto a hipotensão ortostática.
aripiprazol vertoont in diermodellen van dopaminerge hyperactiviteit antagonistische eigenschappen en in diermodellen van dopaminerge hypoactiviteit agonistische eigenschappen.
o aripiprazol exibiu propriedades antagonistas em modelos animais de hiperactividade dopaminérgica e propriedades agonistas em modelos animais de hipoactividade dopaminérgica.
bij klinisch onderzoek veroorzaakte aripiprazol geen klinisch relevante gewichtstoename (zie rubriek 5.1).
16 disfagia: alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo abilify.