Şunu aradınız:: begrotingstekort (Hollandaca - Portekizce)

begrotingstekort
défice

hoofdstuk 3 0 — reserve voor begrotingstekort
capÍtulo 3 0 — reserva para dÉfice

gaat italië het begrotingstekort aanpakken?
estará itália disposta a resolver o seu défice?

het tweede belangrijke criterium is het begrotingstekort.
segundo importante critério: o défice orçamental.

het begrotingstekort werd officieel als buitensporig gekwalificeerd door de eu.
o défice orçamental estava oficialmente classificado como excessivo pela união europeia.

waarom accepteert de commissie deze toename van het begrotingstekort?
por que razão aceita a comissão este aumento do défice?

3 0 -reserve voor begrotingstekort -2014000 -2542000 -4556000 -
3 0 -reserva para dÉfice -2014000 -2542000 -4556000 -

dus als je het goed bekijkt, is een begrotingstekort een positief gegeven!
mas, então, ter um défice orçamental pode ser um facto positivo?

bovendien werken veel lidstaten met een begrotingstekort, hetgeen voor ons niet is weggelegd.
também existem muitos orçamentos de estados-membros que estão em défice. É o tipo de coisa que não podemos fazer.

het gemiddelde begrotingstekort in de eurozone steeg van 2,4 naar 2,7 procent.
o défice orçamental médio na zona euro aumentou de 2,4% para 2,7%.

de overige landen lieten soms een groot begrotingstekort optekenen ( zie tabel 8 ) .
alguns dos restantes países registaram défices orçamentais elevados ( ver quadro 8 ) .

het begrotingstekort bedroeg in 2004 6,5% bbp , maar daalde in 2005 tot 1,9% bbp .
o défice situou-se em 6.5% do pib em 2004 antes de baixar para 1.9% do pib em 2005 .

3 0 _bar_ reserve voor begrotingstekort _bar_ 2014000 _bar_ 2542000 _bar_ 4556000 _bar_
3 0 _bar_ reserva para dÉfice _bar_ 2014000 _bar_ 2542000 _bar_ 4556000 _bar_

ook litouwen en roemenië hadden in 2007 begrotingstekorten.
foram também registados défices orçamentais na lituânia e na roménia em 2007.