Şunu aradınız:: eliminatie in de zuivering (Hollandaca - Portekizce)

eliminatie in variabele hoeveelheden via de feces is gemeld.
verificou- se uma quantidade variável de eliminação fecal..

van de zuivering van afvalwater afkomstig slib wordt indien mogelijk hergebruikt .
as lamas resultantes do tratamento de águas residuais devem ser reutilizadas sempre que possível.

distributie en eliminatie in de mens kan de distributie van tacrolimus na intraveneuze infusie als bifasisch worden omschreven.
distribuição e eliminação no homem, a distribuição de tacrolimus após perfusão intravenosa pode ser descrita como bifásica.

de eerste uitzondering is amendement 3 over de zuivering van de regeling inzake transitoverkeer.
a primeira é constituída pela alteração 3, relativa ao apuramento do regime de trânsito.

na orale en intraveneuze toediening was eliminatie in de eerste plaats via de fecale route kenmerkend voor de uitscheiding van fluticasonfuroaat en haar metabolieten via de gal.
a eliminação foi principalmente por via fecal após administração oral e intravenosa, indicativa da excreção do furoato de fluticasona e dos seus metabolitos através da bílis.

vooral het slib van kleine installaties voor de zuivering van stedelijk afvalwater in de regio’s levert weinig gevaar op.
as lamas de depuração de pequenas estações regionais de tratamento de águas residuais urbanas, nomeadamente, apresentam um risco reduzido.

de zuiverheid van de stoffen en mengsels.
pureza das substâncias e misturas.

tot zover de zuiver politieke overwegingen.
eis o que se me oferece dizer em termos puramente políticos.

de voordelen overstijgen de zuiver boekhoudkundige aspecten.
as vantagens ultrapassam os simples pontos de vista da contabilidade.

de zuiver technische aanpassingen van de bijlagen in verband met :
as adaptações de natureza estritamente técnica dos anexos em função:

als de zuiveringen doorgaan, zal dit massale problemen opleveren.
se prosseguirem os desalojamentos e expulsões, teremos um enorme problema.

de eerste is de mondiale dimensie en de tweede is de zuiver europese.
a primeira é a dimensão global, e a segunda é a puramente europeia.

c) het gehalte van de zuivere werkzame stof in het fabrikaat;
c) o teor de substância activa pura do produto técnico;

a) transacties worden geboekt tegen de transactieprijs en verantwoord tegen de zuivere prijs.
a) as operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas nas contas financeiras ao preço limpo;