Şunu aradınız:: gestratificeerd (Hollandaca - Portekizce)

beide subpopulaties werden prospectief gestratificeerd.
ambas as populações foram estratificadas prospectivamente.

2 gebaseerd op cmh-test (van elteren test) gestratificeerd naar land.
2 baseado no teste cmh (van elteren test) bloqueado por país.

beschrijving van de bestudeerde populatie, gestratificeerd volgens de capaciteit van de slachthuizen.
descrição da população em estudo, estratificada segundo a capacidade dos matadouros,

ge werden gestratificeerd en apart geanalyseerd van degenen zonder klinische respons in week 4.
foram estratificados e analisados separadamente dos que não responderam clinicamente na semana 4.

gebaseerd op cox-proportional hazard model gestratificeerd op vroegere nefrectomie en regio. c.
baseado no modelo de risco proporcional de cox estratificado por nefrectomia prévia e região. c.

patiënten werden gestratificeerd naar land en motzer score en de prognostische factoren bleken evenwichtig verdeeld over de behandelingsarmen.
os doentes foram estratificados de acordo com o país e a pontuação motzer, e os braços de tratamento demonstraram estar bem equilibrados em relação aos factores de prognóstico.

gebaseerd op cochran-mantel-hansel test gestratificeerd op basis van voorafgaande nefrectomie en regio.
baseado no teste de cochran- mantel- haenszel estratificado por nefrectomia prévia e região.

randomisatie werd gestratificeerd naar lage dosis acetylsalicylzuurgebruik (24% van de patiënten in de gehele studiepopulatie) en leeftijd.
a randomização foi estratificada por utilização de doses baixas de asa (24% dos doentes na população global do estudo) e idade.

het gewicht dat aan elke informatieplichtige wordt toegekend , is het omgekeerde van zijn trekkingskans en dus de ophogingsfactor . bij poststratificatie wordt de steekproef opnieuw gestratificeerd en worden nieuwe
o ponderador atribuído a cada agente inquirido é inversamente proporcional à sua probabilidade de inclusão , e daí o factor de extrapolação .

patiënten met een klinische respons (verlaging van cdai ≥ 70) in week 4 werden gestratificeerd en apart geanalyseerd van degenen zonder klinische respons in week 4.
doentes em resposta clínica (diminuição de cdai ≥ 70) na semana 4 foram estratificados e analisados separadamente dos que não responderam clinicamente na semana 4.

odds ratio (95% ci) = 0,53 (0,33 to 0,85), … p- waarde (gestratificeerde cochran-mantel-haenszel test) = < 0,0084
coeficiente de probabilidade (ic de 95%) = 0, 53 (0, 33 a 0, 85),