Şunu aradınız:: milieubeschermingsorganisaties (Hollandaca - Portekizce)

behalve mensen uit de industrie zijn dat ook consumentenorganisaties, opdrachtgevers en plaatselijke overheden of zelfs milieubeschermingsorganisaties.
por outro lado, considerei que, uma vez que estavam envolvidos fundos públicos, o parlamento europeu devia ser informado todos os anos sobre o processo de normalização efectivamente executado.

via een aanbestedingsprocedure kan het beheer van deze gebieden desnoods aan bevoegde milieubeschermingsorganisaties worden toevertrouwd. het gaat hier om de continuïteit.
daqui depende a perenidade das aquisições, pois as associações de direito privado podem revendê-las ou desaparecer.

- vijf (5) voor leden die de milieubeschermingsorganisaties en de veiligheidsinstanties, met name voor het vervoer, vertegenwoordigen;
- cinco (5) membros em representação das organizações ambientais e das organizações responsáveis pela segurança, nomeadamente nos transportes,

ik wil in het kader van mijn stemverklaring over reach van de gelegenheid gebruik maken om de dieren- en milieubeschermingsorganisaties geluk te wensen met hun grote en verstrekkende inzet.
gostaria de aproveitar a oportunidade proporcionada pela minha declaração de voto sobre o reach para felicitar as organizações de protecção dos animais e do ambiente pelo seu grande e amplo empenhamento.

de commissie diende in 1991 ook al een voorstel in, maar dat werd ingetrokken nadat het parlement, onder druk van milieubeschermingsorganisaties, het gemeenschappelijk standpunt van de raad in 1996 had verworpen.
a comissão apresentou uma primeira proposta em 1991, que foi retirada depois de o parlamento, devido às pressões exercidas pelos grupos de ambientalistas, ter rejeitado a posição comum do conselho em 1996.

het omvat vertegenwoordigers van de exploitanten, bouwers en beheerders van infrastructuur en netwerken, de gebruikers van transportvoorzieningen en de energieverbruikers, de vakbonden, de milieubeschermingsorganisaties, de veiligheidsinstanties alsook de universitaire wereld.
É composto por representantes dos operadores, construtores e gestores de infra-estruturas e redes, dos utentes dos transportes e dos consumidores de energia, dos sindicatos, das associações de protecção do ambiente e da segurança, assim como do mundo universitário.

1.4 volgens het comité is het absoluut noodzakelijk dat alle belanghebbenden, met name ngo's, mkb, consumentenverenigingen en milieubeschermingsorganisaties, ten volle kunnen deelnemen aan een versterkt europees normalisatiesysteem en dat daarbij ook financiële steun voor de opleiding van gekwalificeerd personeel wordt gegarandeerd.
1.4 o comité reputa fundamental garantir a plena participação no sistema europeu de normalização de todas as partes interessadas e, em particular, das ong, das pme, das organizações de consumidores e ambientais, através do apoio, também financeiro, à qualificação de recursos humanos.