Şunu aradınız:: minimumafstanden (Hollandaca - Portekizce)

van bijzonder belang vind ik het opstellen van een methode voor het vaststellen van minimumafstanden.
particularmente importante, do meu ponto de vista, é a elaboração de um método para estabelecer as distâncias mínimas de segurança.

de lidstaten moeten ook minimale veilige afstanden voor elektrische apparaten en minimumafstanden in nabijheid van woningen en arbeidsplaatsen vaststellen.
os estados-membros devem também ratificar os valores-limite das distâncias mínimas de segurança dos equipamento eléctricos, bem como as distâncias mínimas que devem ser observadas nas proximidades das zonas de habitação e dos empregos.

vooral moet ik in dit verband opmerken dat de raad verzuimd heeft om afspraken te maken over minimumafstanden tussen woongebieden en stortplaatsen met al dan niet gevaarlijke afvalstoffen.
tomo nota, nomeadamente, de que o conselho não previu distâncias mínimas entre as zonas residenciais e os aterros que contêm resíduos perigosos ou não perigosos.

het gewas moet voldoen aan de onderstaande normen betreffende de afstand tot dicht in de buurt gelegen bestuivingsbronnen die tot ongewenste kruisbestuiving kunnen leiden : gewas * minimumafstand *
a cultura obedece às normas seguintes no que respeita às distâncias relativamente a fontes vizinhas de pólen que podem provocar uma polinização estranha indesejável: