Şunu aradınız:: raffinage (Hollandaca - Portekizce)

a) raffinage,
a) refinação,

bij raffinage verkregen acid-oils
óleos ácidos

opening van tariefcontingenten voor raffinage
abertura de contingentes pautais para refinação

artikel 29 traditionele voorzieningsbehoefte voor raffinage
artigo 29.º necessidades de abastecimento tradicionais para refinação

voor de raffinage ligt dat in principe hetzelfde.
o mesmo acontece, em princípio, com a refinação.

melasse verkregen bij de extractie of de raffinage van suiker
melaços resultantes da extracção ou refinação do açúcar

industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação

opening van tariefcontingenten voor de invoer van ruwe rietsuiker voor raffinage
abertura de contingentes pautais para a importação de açúcar bruto de cana para refinação

certificaten voor specifieke ("ex/im") transacties inzake raffinage
certificados para operações de refinação específicas ("ex/im")

c) brandstoffen die in de raffinage-industrie worden verwerkt.
c) aos combustíveis destinados a ser processados pela indústria refinadora.

met vew als basisstof vindt een grondige extractie en raffinage plaats.
a partir do pes como produto de base, procede-se a uma extracção e refinação profundas.

- voor het bewijs van raffinage, de in bijlage xiii beschreven methode.
- para a prova da refinação, o método constante do anexo xiii.

- waarvan de enige activiteit bestaat in de raffinage van ingevoerde ruwe rietsuiker
- cuja única actividade consiste em refinar açúcar bruto de cana importado,

plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.
plusieurs entreprises de raffinage ont également développé des partenariats avec des sociétés de services.

industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils; industriële vetalcoholen
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação; álcoois gordos industriais

a) suiker van gn-code 17011110, indien het certificaten voor voor raffinage bestemde suiker betreft;
a) de açúcar do código nc 17011110, se se tratar de um certificado respeitante a açúcar para refinação;

61 _bar_ 27121010 _bar_ ruwe vaseline _bar_ raffinage van ruwe paraffine _bar_
61 _bar_ 27121010 _bar_ vaselina em bruto _bar_ refinação de parafina em bruto _bar_

- aardolie (winning, productie, import/export, behandeling, raffinage, oppompen, opslag, distributie en levering van stookolie).
- petróleo (extracção, produção, importação/exportação, melhoramento, tratamento, bombeamento, armazenagem, distribuição e fornecimento de fuelóleo).