Şunu aradınız:: risicogevoeligheidsniveaus (Hollandaca - Portekizce)

het is van essentieel belang dat rekening wordt gehouden met de diversiteit van de kredietinstellingen in de gemeenschap; daartoe moeten zij kunnen kiezen uit verschillende berekeningsmethoden voor de vereisten ten aanzien van het operationeel risico, waarin de risicogevoeligheidsniveaus en de mate van verfijning variëren.
É fundamental tomar em consideração a diversidade das instituições de crédito na comunidade, prevendo métodos alternativos para o cálculo dos requisitos mínimos de fundos próprios para o risco operacional, que englobem diferentes níveis de sensibilidade ao risco e impliquem diferentes graus de sofisticação.

(38) het is van essentieel belang dat rekening wordt gehouden met de diversiteit van de kredietinstellingen in de gemeenschap; daartoe moeten zij kunnen kiezen uit verschillende berekeningsmethoden voor de minimumkapitaalvereisten ten aanzien van het kredietrisico, waarin de risicogevoeligheidsniveaus en de mate van verfijning variëren.
(38) É fundamental tomar em consideração a diversidade das instituições de crédito na comunidade, prevendo vários métodos para o cálculo dos requisitos mínimos de fundos próprios para cobertura do risco de crédito, que englobem diferentes níveis de sensibilidade ao risco e que impliquem diferentes graus de sofisticação.