Şunu aradınız:: beschadigde (Hollandaca - Romence)

beschadigde bestanden
fișiere corupte

beschadigde data ontvangen.
am recepționat date corupte.

beschadigde gegevens gevondenname
au fost găsite date coruptename

vervanging van beschadigde bankbiljetten
schimbul bancnotelor mutilate sau deteriorate

wat u moet doen met beschadigde bankbiljetten*
ce faceţi cu bancnotele deteriorate sau uzate?*

vervanging van verminkte of beschadigde eurobankbiljetten
schimbul bancnotelor euro mutilate sau deteriorate

beschadigde/incomplete data of serverfout (%1).
date incomplete/ corupte sau eroare la server (% 1).

beschadigde cd-text gevonden. deze wordt genegeerd.
găsit cd- text corup. este ignorat.

de bestuurders gebruiken geen vuile of beschadigde registratiebladen.
conducătorii auto nu folosesc foi de înregistrare murdare sau deteriorate.

de douanewaarde van beschadigde partijen kan worden bepaald:
loturile deteriorate se pot evalua:

oppervlakkige bloedingen, gewoonlijk van puncties of beschadigde bloedvaten
sângerări superficiale, de regulă, de la puncţii sau vase de sânge lezate

probleem ondervonden tijdens decoderen gegevens. mogelijk door beschadigde gegevens.
a intervenit o problemă la decodarea datelor. este posibil ca datele să fie corupte.

beschadigde pakketten ter hoogte van pakket #%1 (stream byte offset %2)
pachet defectuos la pachetul #% 1 (marginea octeților fluxului% 2)

figuur 7.5 (boven) onbeschadigde controlecellen en (onder) door lawaai beschadigde haarcellen.
figura 7.5 celule ciliate neafectate folosite pentru comparație (sus) și celule ciliate afectate de expunerea la nivele înalte de sunet (jos).

- het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is
- tăviţa din plastic sigilată este deteriorată sau deschisă.