İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verhoogd lactaatdehydrogenase verhoogde creatinine
nivelul locului de administrare investigaţii diagnostice
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
onderzoek vaak: gewichtstoename soms: verhoogde lactaatdehydrogenase
mai puţin frecvent:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lactaatdehydrogenase > 1,5 keer de bovenste normale limiet;
lactat dehidrogenaza mai mare de 1, 5 ori faţă de limita superioară a valorilor normale,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aantonen, of lactaatdehydrogenase (ldh), of een verstoorde zoutbalans.
sau lacticdehidrogenazei (ldh) sau un dezechilibru al sărurilor.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
er lactaatdehydrogenase (een teken van de afbraak van rode bloedcellen).
pentru lista
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voorbijgaande stijgingen zonder klinische symptomen werden geobserveerd in serumurinezuur, lactaatdehydrogenase en alkalische fosfatase.
12 s- au observat creşteri tranzitorii fără simptome clinice ale valorilor serice ale acidului uric, lactat - dehidrogenazei şi fosfatazei alcaline.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
hyperlipemie, hypercholesterolemie gewichtstoename, sgot verhoogd, sgpt verhoogd, lactaatdehydrogenase verhoogd, creatinine verhoogd, hypoproteïnemie
hiperlipemie, hipercolesterolemie creştere ponderală, sgot crescut, sgpt crescut, lactatdehidrogenaza crescută, creatinina crescută, hipoproteinemie,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
warmte en koude, drukgevoel op de borst, onrustig of abnormaal gevoel, verhoogde concentratie van het enzym lactaatdehydrogenase in het bloed, gewichtsverlies
la frig, senzaţie de apăsare în piept, nervozitate sau sentiment de anormalitate, creşterea concentraţiei de lactat dehidrogenază în sânge, scădere în greutate
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
73 zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen optreden bij meer dan 1 op 10.000 patiënten, maar minder dan 1 op 1000 patiënten): een toename van het aantal bloedcellen, eosinofielen genoemd (eosinofilie); een lichte vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes (leukopenie); een daling van het aantal van alle bloedlichaampjes (pancytopenie), ernstige verhoging van de bloeddruk, longontsteking (interstitiële longaandoening), een toename van de uitslagen van sommige levertesten, welke zich kunnen ontwikkelen tot ernstige aandoeningen zoals hepatitis en geelzucht, ernstige infecties, sepsis genoemd, welke fataal kunnen zijn, een stijging van sommige enzymen in het bloed (lactaatdehydrogenase).
72 reacţii adverse rare (pot să apară la mai mult de1 din 10000 de pacienţi, dar la mai puţin de 1 din 1000 de pacienţi)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.