Şunu aradınız:: twijfel (Hollandaca - Romence)

twijfel
incertitudine

ik twijfel
nu sunt sigur

raadpleeg bij twijfel uw arts.
dacă aveţi dubii, discutaţi cu medicul dumneavoastră.

toch schertsen zij in hun twijfel.
ei stau însă la îndoială, jucându-se.

raadpleeg bij twijfel uw arts of g
trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

raadpleeg bij twijfel onmiddellijk uw arts.
semnele pot include febră, senzaţie de oboseală, tuse, simptome asemănătoare gripei, diaree, afecţiuni dentare şi usturime la urinare.

raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker.
trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

twijfel over de passende vergoeding van de kapitaalinjectie
Îndoieli cu privire la remunerarea adecvată a măsurii de recapitalizare

2003/558 dienaangaande enige twijfel doet rijzen.
recomandarea 2003/558 nu suscită nicio îndoială obiectivă în acest sens.

in twijfel gevallen kunnen extra controlebezoeken plaatsvinden.
dacă există nelămuriri, potfi efectuate vizitesuplimentare.

en voorwaar, zij verkeren zeker in vergaande twijfel.
ei se află într-o adâncă îndoială asupra ei.

kinderen houden van speelgoed, daar bestaat geen twijfel over.
copiilor le plac jucăriile cu siguranţă!

die het goede tegenhoudt, overtredingen begaat, in twijfel verkeert,
potrivnic al binelui, călcător de lege şi neîncrezător.

verificaties van de commissie wordenin twijfel getrokken door vn-auditpanel
verificĂrile realizate de comisie sunt contestate de colegiul de auditori al onu

thans vermaken zij zich door te twijfelen.
ei stau însă la îndoială, jucându-se.