Şunu aradınız:: onbehandelde (Hollandaca - Slovakça)

- onbehandelde hypertensie.
- nekontrolovaná hypertenzia.

coma door onbehandelde suikerziekte
kóma z dôvodu nekontrolovanej cukrovky

actieve, onbehandelde tuberculose.
aktívna neliečená tuberkulóza.

onbehandelde bloedproducten van hoefdieren:
nespracované krvné produkty z kopytníkov:

onbehandelde hyperplasie van het endometrium
neliečená hyperplázia endometria

alle streptokokken zijn onbehandelde streptokokken.
všetky streptokoky sú nevyliečené streptokoky.

onbehandelde bloedproducten van andere dieren:
nespracované krvné produkty z ostatných zvierat:

het is allemaal organische onbehandelde rommel.
sú to všetko organické nespracované svinstvá.

onbehandelde bloedproducten van pluimvee en andere vogelsoorten:
nespracované krvné produkty z hydiny a iných druhov vtákov:

vergisting van onbehandelde druivendraf, gemacereerd in water, of
kvasením nespracovaných hroznových výliskov macerovaných vo vode;

actieve, onbehandelde tuberculose (zie rubriek 4.4).
aktívna neliečená tuberkulóza (pozri časť 4. 4).

het recirculeren van onbehandelde lucht dient te worden vermeden.
malo by sa zamedziť recirkulácii neošetreného vzduchu.

- als u of uw kind aan actieve, onbehandelde tuberculose lijdt.
- keď máte vy alebo vaše dieťa aktívnu neliečenú tuberkulózu.

het effect op de zwangerschap van een onbehandelde cystinose is eveneens onbekend.
Účinok na tehotenstvo u neliečenej cystinózy nie je tiež známy.

patiënten in het onbehandelde historische cohort waren in 1993 of later geboren.
pacienti v neliečenej anamnestickej kohorte sa narodili v roku 1993 alebo neskôr.

met aivlosin behandelde kippen vertoonden minder ernstige ziektesymptomen dan onbehandelde dieren.
v prípade kurčiat liečených liekom aivlosin sa u nich prejavili menej závažné príznaky ako u neliečených zvierat.

er zijn geen klinische gegevens over eerder onbehandelde patiënten (pups) met refacto af.
nie sú k dispozícii klinické údaje s refacto af u predtým neliečených pacientov (pup).

het mag evenmin worden voorgeschreven aan patiënten met actieve, onbehandelde tuberculose en aan zwangere vrouwen.
ani pacienti s aktívnou neliečenou tuberkulózou alebo tehotné ženy by tento liek nemali užívať.

in studies met recombinant factor viii preparaten werd ontwikkeling van remmers voornamelijk waargenomen bij eerder onbehandelde hemofiliepatiënten.
v štúdiách s rekombinantným faktorom viii bola tvorba inhibítorov pozorovaná prevažne u ešte neliečených hemofilikov.

het sterftecijfer bij met virbagen omega behandelde honden lag 4,4 tot 6,4 keer lager dan dat van onbehandelde dieren.
Úroveň mortality pre psy liečené liekom virbagen omega bola 4, 4 - 6, 4- krát nižšia ako u neliečených zvierat.