Şunu aradınız:: vettig (Hollandaca - Slovakça)

vettig
tukový

deegachtig, vettig
pastovité, cestovité, mastné

vettig en smaakvol.
vypadá to akoby to piekol nejaký hlupák

zijn kamer rook vettig.
jeho byt pachol rybami.

- een vettig lepel-ani.
- a nechutných slizákov.

- het is een beetje vettig.
- Áno? - trochu mastné.

fijn, wit of grijswit vettig poeder.
jemný biely alebo sivastobiely mazľavý prášok.

is dat dan walgelijk allemaal vettig en korrelig.
je to len hnusné či mastné či hrudkovité?

niemand serveert beter vettig voedsel dan moretti.
nikto nepodáva lepšie mastné jedlá ako morettiovci.

het spek label lijkt nog steeds een beetje vettig.
ten štítok od slaniny stále vyzerá mastnej.

ze zegt zich te herinneren, dat je je hamburgers vettig lust.
povedala ,že si pamätá Že svoje burgery máš rád mäsité.

ze houden van hun wijn, hun sigaretten,... en hun vettig eten.
užívajú si svoje víno, cigarety, ...a tučné pokrmy.

licht, homogeen, wit of vrijwel wit poeder dat vettig aanvoelt
Ľahký homogénny biely alebo takmer biely prášok mastný na dotyk

in zeldzame gevallen kunnen vettig haar, erythema en braken voorkomen.
vzácne sa môže vyskytnúť mastná srsť, erytém a vracanie.

ik denk dat ze vettig tegen elkaar aan het praten waren in het koreaans.
som si istá, že si rozprávali nechutnosti po kórejsky.

een zeer delicate plek op de schedel van tate raakte iets, hard, zwaar en vettig.
uh, veľmi citlivé miesto na tatovej lebke narazilo do niečoho tvrdého, ťažkého... a aj, mastného.

een schoon bankbiljet moet stevig aanvoelen (niet slap of vettig) en moet knisperen.
Čistá bankovka by mala byť na dotyk pevná a tuhá (nie mäkká alebo vosková).

het bankbiljet is gemaakt van puur katoen. het moet knisperen en stevig aanvoelen( niet slap of vettig).
bankovkový papier je zhotovený z čistej bavlny a na dotyk je tuhý a pevný( nie je mäkký ani voskový). späť na začiatok stránky

kleurloze reukloze transparante kristallen of witte korrels of poeder; voelt enigszins vettig aan; komt in de natuur voor als het mineraal sassoliet
bezfarebné, priehľadné kryštály alebo biele granule alebo prášok bez zápachu, na dotyk mierne mastné; v prírode sa vyskytuje ako minerál sasolit

er kunnen zich op de plaats waar het geneesmiddel is aangebracht cosmetische veranderingen voordoen (de vacht kan er vettig uit gaan zien en samenklitten).
môžu sa vyskytnúť aj zmeny na vzhľade srsti (mastný vzhľad a zlepené alebo stvrdnuté kusy srsti) na mieste aplikácie.