İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chlamydophila spp.
chlamydophila spp.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
geïnactiveerd chlamydophila felis (cello-stam)
inaktivirana chlamydophila felis (sev cello)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
levend verzwakte chlamydophila felis (stam 905).
atenuirano bakterijo chlamydophila felis (sev 905).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 overige chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
legionella pneumophila lje moraxella catarrhalis * druge vo chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae * do
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- tegen infecties met chlamydophila felis ter vermindering van klinische symptomen,
- proti okužbam s chlamydophila felis, za ublažitev kliničnih znamenj
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
chlamydophila felis (stam 905)........................................................................................... 103,0 eid 50 gentamicine, hoogstens...................................................................................................................
fhv (sev f2)..................................................................................................................... ≥ 104, 9 ccid50 fcv (seva 431 in g1)....................................................................................... ≥ 2, 0 enot v testu elisa chlamydophila felis.............................................................................................................. ≥ 103, 0 eid50 gentamicin, največ...........................................................................................................................
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
levend verzwakt chlamydophila felis (stam 905)............................................................ 103,0 eid 50 2 hulpstoffen:
atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev fhv f2)............................................. ≥ 104, 9 ccid501 inaktivirani antigeni kalici virusa mačk (sev fcv 431 in g1)......................... ≥ 2, 0 enot v testu elisa atenuirana chlamydophila felis (sev 905)......................................................................... ≥ 103, 0 eid502 pomožna snov:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
immuniteit werd aangetoond vanaf 1 week na het basisvaccinatieschema tegen de rhinotracheïtis, calicivirus en chlamydophila felis componenten.
imunost proti kužnemu rinotraheitisu, kalicivirusu mačk in chlamydophila felis nastopi 1 teden po osnovnem cepljenju.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
legionella pneumophila moraxella catarrhalis * overige chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
legionella pneumophila moraxella catarrhalis * druge chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voor actieve immunisatie tegen het kattenziektevirus, feline rhinotracheïtis virus, feline calicivirus, chlamydophila felis en kattenleukemievirus.
aktivna imunizacija zdravih mačk, starih 9 tednov ali več proti mačji panleukopeniji in mačji leukemiji ter proti respiratornim boleznim, ki jih povzročajo virusi mačjega rinotraheitisa, mačji calicivirusi in chlamydophila felis.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus, chlamydophila felis en het feliene panleucopenie virus.
vzpodbuja aktivno imunost proti herpesvirusu kužnega rinotraheitisa, kalicivirusu, chlamydophila felis, ter virusu panleukopenije.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fevaxyn pentofel stimuleert de ontwikkeling van actieve immuniteit tegen het kattenziektevirus, feline rhinotracheïtis virus, feline calicivirus, chlamydophila felis en kattenleukemievirus.
cepivo stimulira nastanek aktivne imunosti proti virusom mačje panleukopenije, mačjega rinotraheitisa, mačjim calicivirusom, chlamydophila felis. in virusom mačje leukemije.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
voor de actieve immunisatie van gezonde katten vanaf de leeftijd van 9 weken tegen kattenziekte en kattenleukemie en tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door feline rhinotracheïtis virus, feline calicivirus en chlamydophila felis.
aktivna imunizacija zdravih mačk, starih 9 tednov ali več proti mačji panleukopeniji in mačji leukemiji ter proti respiratornim boleznim, ki jih povzročajo virusi mačjega rinotraheitisa, mačji calicivirusi in mačja chlamydophila felis.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
moet ook chlamydophila onder controle gehouden worden, dan wordt nog 0,05-0,1 mg/ml oxytetracycline toegevoegd.
Če se želi nadzorovati chlamydophila, je treba vključiti 0,05–0,1 mg/ml oksitetraciklina.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de immuniteitsduur is 1 jaar na de laatste (her)vaccinatie voor de rhinotracheïtis, calicivirus en chlamydophila felis componenten, en 3 jaar voor de panleucopenie component.
4. 3 kontraindikacije
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
relatieve potency (r.p.) 1.60 - 2.10 geïnactiveerd chlamydophila felis (cello-stam):
1. 60 – 2. 10 inaktivirana chlamydophila felis (sev cello) r. p.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
15/18 immuniteit werd aangetoond vanaf 1 week na het basisvaccinatieschema tegen de rhinotracheïtis, calicivirus, chlamydophila felis en panleucopenie componenten, en vanaf 2 weken na het basisvaccinatieschema tegen de feliene leukemie component.
imunost proti levkemiji mačk nastopi 2 tedna po osnovnem cepljenju.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
16/18 de immuniteitsduur is 1 jaar na de laatste (her)vaccinatie voor de rhinotracheïtis, calicivirus en chlamydophila felis componenten, en 3 jaar voor de panleucopenie component.
Živali so po zadnjem cepljenju1 leto odporne proti kužnemu rinotraheitisu, okužbam s kalicivirusi in s chlamydophila felis ter tri leta proti mačji panleukopeniji.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
chlamydophila felis (stam 905).......................................................................................... ≥ 103,0 eid50 fpv (pli iv).................................................................................................................... ≥ 103,5 ccid50 felv recombinant kanariepokkenvirus (vcp97)............................................................ ≥ 107,2 ccid50 gentamicine, hoogstens................................................................................................................. 34 µg
34 µg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.