İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gebundelde effectbeoordelingenvan het pakket “voedselverbeteraars”
povzetek ocene učinka v zvezi s paketom o sredstvih za izboljšanje živil, ki ga sestavljajo:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gebundelde effectbeoordelingen van het pakket “voedselverbeteraars” 3
kazalopovzetek ocene učinka v zvezi s paketom o sredstvih za izboljšanje živil 3
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doordat zij gebundelde topkwaliteit voeden en verbinden, zullen de voorgestelde activiteiten de eor helpen versterken.
predlagane dejavnosti bodo s podpiranjem in povezovanjem centrov odličnosti prispevale h krepitvi evropskega raziskovalnega prostora.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het is mogelijk dat gebundelde euci een beschermingsniveau vereist dat overeenstemt met een hogere rubriceringsgraad dan die van de componenten ervan.
za zbirke tajnih podatkov eu je morda upravičena raven varovanja, ki ustreza višji stopnji tajnosti, kot je stopnja za njihove posamezne sestavne dele.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bedrijven voor en bij de oprichting. deze gids is echter ook nuttig voor bestaande bedrijven die op zoek zijn naar gebundelde informatie.
podjetja na stopnji pred ustanovitvijo ali novoustanovljena podjetja, koristen pa je lahko tudi za obstojeイa podjetja, ki ™elijo imeti napotke na enem mestu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het eu-mechanisme voor civiele bescherming zorgt ervoor dat met gebundelde middelen beter kan worden gereageerd op rampen.
mehanizem evropske unije za civilno zaščito pomeni, da se lahko države članice z združenimi sredstvi bolje odzovejo na naravne nesreče.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) de door de lidstaten overeenkomstig deze verordening gebundelde inzet van de nationale controle-en inspectiemiddelen te coördineren;
(b) usklajevanje uporabe nacionalnih sredstev nadzora in inšpekcijskih pregledov, ki jih združijo zadevne države članice v skladu s to uredbo;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) zetten hun gebundelde controle-en inspectiemiddelen in, overeenkomstig het gezamenlijke inzetplan en de in lid 4 vermelde vereisten;
(c) uporabijo svoja združena sredstva nadzora in inšpekcijskih pregledov v skladu z načrtom skupne uporabe in zahtevami iz odstavka 4;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gebundelde effectbeoordelingen van het pakket “voedselverbeteraars” {com(2006) 428 definitief}{sec(2006) 1040}
v zvezi s paketom o sredstvih za izboljšanje živil{com(2006) 428 konč.}
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de niet-gebundelde versie van windows mag niet slechter presteren dan de met wmp gebundelde versie van windows, rekening houdend met de functionaliteit van wmp die, per definitie, geen deel zal uitmaken van de ongebundelde versie van windows.
različica windowsov brez wmp ne sme biti manj učinkovita od različice, ki vsebuje wmp, pri čemer se upošteva, da funkcija wmp po definiciji ne bo del različice windowsov brez wmp.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elektrische leidingen -gangbare beproevingsmethoden voor het gedrag bij brand -beproeving van de verticale brandvoortplanting bij verticaal geplaatste gebundelde leidingen -deel 1: beproevingsinrichting -hd 405.3 s1: 1993noot 2.1 -datum verstreken(1.8.2002) -
splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah -preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih -1. del: aparati -hd 405.3 s1: 1993opomba 2.1 -prenehanje veljavnosti(1.8.2002) -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: