İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hij is een beetje boos op me.
- evet, bana biraz kızgın.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij is een beetje boos.
-biraz sinirlendi.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bruin is een beetje boos op zwart.
kahverengi, siyaha biraz sinirli.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en een beetje boos op jou.
ama sana da biraz kızgınım.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- zijn moeder is een jakhals.
komiser... - onun annesi bir çakal.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben je zelfs niet een beetje boos op hem?
ona biraz bile kızgın değil misin?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- een beetje boos ?
-biraz kızdım.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben wel een beetje boos op je.
aman tanrım, sen bir harikasın.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vergeef hem, hij is een beetje boos.
kusuruna bakma, sinirli.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- zijn moeder is ziek.
- annesi hastaymış.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een beetje boos worden.
biraz öfkelenmelisin.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zijn moeder is... te ziek.
annesi çok hasta.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ik ben een beetje boos.
biraz kızdım.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- een beetje boos. - echt?
- biraz kızgınım.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pardon? mijn partner is een beetje boos.
ortağım biraz üzgün, çünkü biz...
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dat klonk een beetje boos.
- defol. - bu biraz sinirli gibiydi.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- zijn moeder is dood, brock.
- annesi rahmetli oldu, brock.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- zijn moeder is gisteravond opgepakt.
- annesi esrar kullandığı için tutuklandı.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij was boos op zijn moeder.
annesine kızgındı. İnan bana onun da iyi yanları var.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
misschien is hij boos op zijn moeder.
belki annesine kızmıştır.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: