Şunu aradınız:: inspanningen (Hollandaca - Tayca)

voor je inspanningen.
และในนามของเรา สำหรับความพยายามของเจ้า

al mijn inspanningen zijn beloond.
ทุกอย่างที่ข้าลงแรงไปเห็นผลคุ้ม

alle succesvolle inspanningen zijn simpel.
พวกสร้างสรรค์ที่ประสบความสำเร็จ ลงท้ายก็เป็นแบบเรียบง่ายทั้งนั้น

spencer, doe uw inspanningen elders.
คุณอย่าพยายามเลย

hier moeten we onze inspanningen verdubbelen.
ดังนั้นเราจึงต้องทำการตรวจอีกครั้ง

al die inspanningen om zover te komen.
คุณทำงานยากเกินไปที่จะได้รับไปยังจุดนี้.

dankzij jouw inspanningen, heb ik mijn monster.
ขอบคุณที่พยายามช่วยข้าสร้างสัตว์ประหลาด

het is duidelijk een van uw verloofde inspanningen.
จากฝีมือหัดถักของคู่มั่นคุณ อย่างนั้นเหรอ

al deze inspanningen door een windvlaag teniet gedaan.
นี่แหละเป็นผลมาจาก แค่ลมวูบเดียว

hou jezelf bezig, maar vermijdt onnodige inspanningen.
หาอะไรทำ แต่เลี่ยงการเสียแรงโดยไม่จำเป็น

en dankzij uw inspanningen, eindelijk binnen ons bereik.
และก็ขอบใจสำหรับความพยายามของพวกคุณ ที่ได้เข้าใจพวกเราในที่สุด

weet je, stress en fysieke inspanningen... kunnen vroegtijdige...
คุณรู้จักความแรงตึงเครียดและการออกแรงทางกายไหม มันสามารถทำให้คลอดก่อนกำหนดได้นะ

ondanks de inspanningen van mijn broer heb ik mijn eigen plan.
อย่างไรก็ตามความพยายาม อย่างดีที่สุดของพี่ชายฉัน ฉันมีแผนของตัวฉันเอง

vandaag vieren we de voortdurende inspanningen van moeders en dochters..
ในความพยายามต่อเนื่อง ของแม่และลูกสาว

en ondanks vele inspanningen om me te beschermen, weet ik de waarheid.
และทั้งๆที่ทุกคนพยายามปิดบังข้า ข้าก็รู้ความจริง

na jaren vruchteloze inspanningen besloot lynette het anders aan te pakken.
ใช่ หลังจากหลายปีที่ทะเลาะกัน ทำให้เธอติดอยู่ที่เดิม ลินเน็ตตัดสินใจที่จะเสี่ยงอีกรอบ

de tegenslag in felucia heeft onze inspanningen in de gehele sector beïnvloed.
ความพ่ายแพ้ที่เฟลูเซียส่งผลกระทบ ต่อกำลังของเราในส่วนรวม

ondanks al mijn inspanningen, blijf je buitensporige invloed uitoefenen op mijn gedrag.
ฉันพบว่าแม้ความพยายามของฉันจะดีที่สุด คุณมีอิทธิพลด้านพฤติกรรมของฉันมาก

helaas, ondanks hun inspanningen werden david en zijn dochter geplaagd door duisternis.
ช่างโชคร้าย ถึงแม้จะพยายามถึงที่สุด เดวิดและลูกสาวของเขา ก็ถูกคุกคามโดยสิ่งที่ชั่วร้าย

ondanks grootse inspanningen van onze beste wetenschappers... is het toch bevestigd dat het zover is.
เมื่อได้ผ่านการกลั่นกรอง และนักวิทยาศาสตร์ของเราได้พิสูจน์แล้ว เรายืนยันได้ว่ามันเป็นเรื่องจริง