Şunu aradınız:: zolang er leven is, is er hoop (Hollandaca - Tayca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Thai

Bilgi

Dutch

zolang er leven is, is er hoop

Thai

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Tayca

Bilgi

Hollandaca

zolang wij leven, is er altijd hoop.

Tayca

ตราบใดที่เรายังมีชีวิตอยู่ ยังมีความหวังเสมอ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en zolang hij leeft, is er hoop.

Tayca

และตราบเท่าที่เด็กคนนี้ยังมีชีวิตอยู่ ยังคงมีความหวัง

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zolang we dit water hebben, is er hoop.

Tayca

\ ถูกของนายอำเภอแรงโก้

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zolang het groen is, is er niks aan de hand.

Tayca

ตราบเท่าที่นั่นเป็นสีเขียวเข้ม เราจะปลอดภัย โอ ok สีอะไรละที่ไม่ปลอดภัย?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zolang mordred nog steeds binnen deze muren is, is er nog hoop.

Tayca

ตราบใดที่มอร์เดร็ดอยู่ข้างเรา มันก็ยังมีหวังอยู่

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

eigenlijk, mijn leven is over, dat is er aan de hand.

Tayca

ที่จริง ชีวิตฉันจบแล้ว นั่นแหละ คือ เป็นไงบ้าง

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

is...is er iets...

Tayca

มีอะไรหรือเปล่า

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

maar nu is er hoop.

Tayca

- แต่ตอนนี้มีหวังแล้ว

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

is er hoop voor thor?

Tayca

ทอร์ ยังกลับมาได้อีกเหรอ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

het is 't bewijs dat er leven is.

Tayca

เป็นหลักฐานถึงความมีชีวิต

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

als er geen stroom is, is er ook geen zuurstof.

Tayca

ศรัทธาคือของขวัญ ที่ฉันยังไม่ได้รับยัง.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

dan is er een kans dat hij nog in leven is.

Tayca

เพราะว่ายังมีโอกาส ที่เขาจะยังไม่ตาย

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

is er leven na de dood?

Tayca

มีชีวิตหลังความตาย?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

maar met water is er leven.

Tayca

แต่ถ้าที่ใดมีน้ำ ...ย่อมมีชีวิต

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

is er leven na de dood? is de dood het einde?

Tayca

ความตายคือจุดจบ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

als je stelt dat er een schepper is, is er iets dat complexer is...

Tayca

นี้เป็นที่ยอดเยี่ยม เอ่อ, ให้ฉันมากสิ่งมาก และที่ที่ จิตวิญญาณ ของฉันมาจาก

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

als jij zegt dat er iets aan de hand is, is er ook echt iets aan de hand.

Tayca

ถ้าคุณบอกว่ามีอะไรบางอย่าง มันก็ต้องมีอะไรแน่ๆ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

als er weer een aanval is, is er geen kans dat we het stil kunnen houden.

Tayca

แล้วถ้ามีการปล่อยเชื้ออีก เราคงไม่มีทางปิดเรื่องให้เงียบได้

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

de vraag is: is er ontucht gepleegd?

Tayca

มีการผิดประเวณี?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

"waar er woede is, is er ook altijd ergens pijn diep van binnen."

Tayca

"ที่ใดที่มีความโกรธ ที่นั่นก็มีความเจ็บปวดซ่อนอยู่"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,810,637 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam