İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
profiler
Διαχειριστής προφίλ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sysprof profiler
Διαχειριστής προφίλ sysprof
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profiler-hulpprogrammacomment
Πρόγραμμα προφίλcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profiler-opties:
Επιλογές προφίλ:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uit volle overtuiging en moreel gesteund door de luxemburgse artsen en de fondation luxembourgeoise contre le cancer stem ik voor het verbod op tabaksreclame.
Με απόλυτη πεποίθηση και με την υποστήριξη των γιατρών του Λουξεμβούργου, καθώς και του Αντικαρκινικού Ιδρύματος του Λουξεμβούργου, ψηφίζω υπέρ της απαγόρευσης της διαφήμισης προϊόντων καπνού.
deze hulpactie omvat onder andere een project voor de verbetering van de voedselsituatie en de gezondheid van de slachtoffers en zal door action contre la faim uit frankrijk worden uitgevoerd.
Στην απόφαση αυτή περιλαμβάνεται ένα πρόγραμμα για τη βελτίωση των όρων διατροφής και υγείας των θυμάτων το οποίο θα υλοποιήσει η οργάνωση Δράση Κατά της Πείνας της Γαλλίας.
wij zijn tegen de contre-filet-procedure en menen ook dat de modus vivendi moet worden gerespecteerd zoals in het verslag van mevrouw oddy wordt geëist.
eίμαστε κατά της διαδικασίας contre filet, κι έχουμε την άποψη πως αυτό το modus vivendi θα' πρεπε να παραμείνει έτσι, όπως αναφέρεται στην έκθεση oddy.