Şunu aradınız:: dictaturen (Hollandaca - Yunanca)

ik denk dat dat de dictaturen bedreigt en de democratieën beschermt.
Πιστεύω ότι αυτό είναι μία απειλή για τις δικτατορίες και προστατεύει τις δημοκρατίες.

beijing is de hoofdstad van een van's werelds wreedste dictaturen.
Το Πεκίνο είναι η πρωτεύουσα μίας από τις σκληρότερες δικτατορίες του πλανήτη.

dat is de realiteit van de dictaturen die aan de wieg van het terrorisme staan.
Αυτή είναι η πραγματικότητα αυτών των δικτατοριών που ευθύνονται για την ανάπτυξη της τρομοκρατίας.

mijns inziens is dit parlement altijd vóór democratie en tegen dictaturen geweest.
Νομίζω ότι το Σώμα ήταν πάντα υπέρ της δημοκρατίας και κατά της δικτατορίας.

iedereen moet goed weten dat ik geen enkele sympathie voor dictaturen of communistische systemen heb.
Δεν έχω καμιά σχέση με δικτατορίες ούτε και με κομμουνιστικά συστήματα; αυτό, για να το ξεκαθαρίσουμε μεταξύ μας.

we hebben allang de ervaring dat dictaturen ook met vreedzame middelen kunnen worden overwonnen.
eδώ και πολύ καιρό μάθαμε ότι οι δικτατορίες μπορούν να ξεπεραστούν και με ειρηνικά μέσα.

pinochet hoort naar mijn oordeel in de gevangenis, zoals overigens ook vele gewelddadige militaire dictaturen van links.
Κατά τη γνώμη μου, η θέση του pinochet είναι στη φυλακή. Το ίδιο θεωρώ εξάλλου ότι ισχύει και για πολλές στρατιωτικές δικτατορίες της αριστεράς που βιαιοπραγούν.

alle centra voor de posttraumatische behandeling van vroegere slachtoffers van latijns-amerikaanse dictaturen zullen u dat bevestigen.
Όλα τα κέντρα μετατραυματικής θεραπείας των θυμάτων των λατινοαμερικανικών δικτατοριών μπορούν να σας το επιβεβαιώσουν.

toen die kolonies onafhankelijk waren geworden, steunde het franse leger verwerpelijke dictaturen, vooral in de oude franse kolonies in afrika.
Ύστερα από την ανεξαρτητοποίηση αυτών των αποικιών, παρενέβη για να υποστηρίξει ειδεχθείς δικτατορίες, συγκεκριμένα στις πρώην αφρικανικές αποικίες της χώρας.

dictatuur
Δικτατορία