Şunu aradınız:: groeihormoondeficiëntie (Hollandaca - Yunanca)

groeihormoondeficiëntie bij volwassenen:
Ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης σε ενήλικες:

tenzij zij ook aan groeihormoondeficiëntie lijden.
πάσχουν επίσης από ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης.

substitutietherapie bij volwassenen met duidelijke groeihormoondeficiëntie.
Ενήλικες Θεραπεία υποκατάστασης σε ενήλικες µε αυξηµένη ανεπάρκεια αυξητικής ορµόνης.

- suppletietherapie bij volwassenen met een duidelijke groeihormoondeficiëntie.
- Θεραπεία υποκατάστασης σε ενήλικες με αυξημένη ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης.

nutropinaq is ook onderzocht bij 171 volwassenen met groeihormoondeficiëntie.
Το nutropinaq μελετήθηκε επίσης σε 171 ενήλικες με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης.

langdurige behandeling bij patiënten met groeihormoondeficiëntie verhoogt de botmineraaldichtheid.
Η μακροχρόνια θεραπεία σε ασθενείς με έλλειψη αυξητικής ορμόνης αυξάνει την πυκνότητα των ιχνοστοιχείων στα οστά.

- suppletie van endogeen groeihormoon bij volwassenen met een groeihormoondeficiëntie die
- Υποκατάσταση ενδογενούς αυξητικής ορμόνης σε ενήλικες με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης,

groeihormoondeficiëntie gaat gepaard met een lager plasmavolume en extracellulair volume.
Η ανεπάρκεια της αυξητικής ορμόνης σχετίζεται με μειωμένο όγκο πλάσματος και εξωκυτταρικό όγκο.

3 bevestigd, tenzij bij deze patiënten tevens groeihormoondeficiëntie is gediagnosticeerd.
3 περίπτωση που οι ασθενείς με σύνδρομο prader- willi διαγνώσκονται επίσης με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης.

patiënten met groeihormoondeficiëntie worden gekarakteriseerd door een tekort aan extracellulair volume.
Οι ασθενείς με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης χαρακτηρίζονται από ανεπάρκεια εξωκυτταρικού όγκου.

groeihormoondeficiëntie vanaf de jeugd, die is herbevestigd met behulp van twee provocatietests.
Ανεπάρκεια αυξητικής ορµόνης από την παιδική ηλικία η οποία έχει επιβεβαιωθεί εκ νέου µε δύο δοκιµασίες διέγερσης.

bij volwassenen met groeihormoondeficiëntie moet de diagnose worden gesteld afhankelijk van de etiologie:
Σε ενήλικες με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης, η διάγνωση θα πρέπει να τεκμηριώνεται ανάλογα με την αιτιολογία:

groeihormoondeficiëntie is een levenslang durende aandoening, die ook levenslang behandeld dient te worden.
Επί τoυ παρόvτoς δεv υπάρχoυv επαρκείς ενδείξεις οι οποίες να οδηγούν στη λήψη κλινικής απόφασης για τη µη χρήση της σε ασθεvείς µε απoδραµoύσα εvδoκραvιακή υπέρταση.

leukemie is gerapporteerd bij een klein aantal patiënten met groeihormoondeficiëntie die met groeihormoon werden behandeld.
Αναφέρθηκε λευχαιμία σε μικρό αριθμό ασθενών με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης οι οποίοι υπεβλήθησαν σε θεραπεία με αυξητική ορμόνη.

de test voor groeihormoondeficiëntie dient pas te worden uitgevoerd als adequate vervangingstherapie voor andere hormoondeficiënties is ingesteld.
Η εξέταση για την ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης δεν θα πρέπει να πραγματοποιείται μέχρι να αρχίσει κατάλληλη θεραπεία υποκατάστασης για τις υπόλοιπες ορμονικές ανεπάρκειες.

bij deze patiënten dient één dynamische test te worden uitgevoerd om de groeihormoondeficiëntie vast te stellen of uit te sluiten.
Στους ασθενείς αυτούς θα πρέπει να διενεργείται μια δυναμική δοκιμασία για διάγνωση ή αποκλεισμό ανεπάρκειας αυξητικής ορμόνης.

bij groeihormoondeficiëntie secundair aan de behandeling van maligne aandoeningen dient men te letten op tekenen van hernieuwde activiteit van de ziekte.
14 Σε δευτεροπαθή ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης, λόγω θεραπευτικής αγωγής κακοήθους νόσου, συνιστάται να δίνεται προσοχή σε σημεία υποτροπής της κακοήθους νόσου.

bij patiënten met endocriene stoornissen, waaronder groeihormoondeficiëntie, kan epifysiolyse van de femurkop frequenter voorkomen dan in de normale populatie.
Σε ασθενείς με διαταραχές του ενδοκρινικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της ανεπάρκειας αυξητικής ορμόνης, μπορεί να εμφανισθεί συχνότερα διολίσθηση των επιφύσεων του ισχίου σε σύγκριση με το γενικό πληθυσμό.

groeihormoondeficiëntie bij volwassenen: de behandeling moet starten met een lage dosis, 0,15-0,3 mg per dag.
Ανεπάρκεια αυξητικής ορµόνης σε ενήλικες:

groeihormoondeficiëntie bij volwassenen de aanbevolen aanvangsdosis is 0,15 - 0,30 mg/dag, toegediend als een subcutane injectie.
Έλλειψη αυξητικής ορμόνης σε ενήλικες Η συνιστώμενη αρχική δόση είναι 0, 15 - 0, 30 mg/ ημέρα, χορηγούμενη ως υποδόρια ένεση.