İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
helikopters turbines (**)
ΣΤΡΟΒΙΛΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ (**)
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
industriële turbines -[…] -[…] -[…] -[…] -
Βιομηχανικοί στρόβιλοι -[…] -[…] -[…] -[…] -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
installatie van stoomgeneratoren, turbines, compressoren en branders
Υπηρεσίες εγκατάστασης ατμογεννητριών, στροβίλων, συμπιεστών και καυστήρων αερίου
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
installatie van motoren en turbines (excl. motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en rijwielen)
Εγκατάσταση κινητήρων και στροβίλων (εκτός κινητήρωνα εροσκαφών και τροχοφόρων οχημάτων)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nace 28.11: vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen
nace 28.11: Κατασκευή κινητήρων και στροβίλων, με εξαίρεση τους κινητήρες αεροσκαφών, οχημάτων και δικύκλων
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opwekking van energie door verbranding van brandstoffen in vaste bronnen (bijvoorbeeld boilers, ovens, turbines);
παραγωγή ενέργειας που προκύπτει από την καύση ορυκτών καυσίμων σε σταθερές πηγές (π.χ. λέβητες, καυστήρες, τουρμπίνες)·
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nieuwe, kleinere turbines behalen een elektrische efficiëntie van meer dan 30 % en een totaal rendement van meer 80 %.
Νέοι μικρότεροι στρόβιλοι επιτυγχάνουν αποδόσεις σε ηλεκτρική ενέργεια άνω του 30 % και συνολική απόδοση πάλι άνω του 80 %.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cpa 33.12.11: reparatie en onderhoud van motoren en turbines, met uitzondering van motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en fietsen
cpa 33.12.11: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής κινητήρων και στροβίλων, με εξαίρεση τους κινητήρες αεροσκαφών, οχημάτων και των δικύκλων
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het heeft een verzoeningsbeleid jegens rusland gevoerd en een toenaderingsbeleid jegens het westen, waarbij een speciale partnerschapsovereenkomst tussen de navo en oekraïne is getekend en recentelijk geweigerd is om turbines voor een kernenergieproject in iran te leveren.
Ακολούθησε μία πολιτική συμφιλίωσης με τη Ρωσία και μία πολιτική προσέγγισης με τη Δύση, με την υπογραφή του καταστατικού χάρτη για τη διακριτική συνεργασία μεταξύ του ΝΑΤΟ και της Ουκρανίας, και πρόσφατα με την άρνησή της να προμηθεύσει με τουρμ&
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
noot: de in 6a203.a. bedoelde onderdelen van zulke camera's zijn onder meer synchroniserende elektronische eenheden en rotorsamenstellen bestaande uit turbines, spiegels en lagers.
Σημείωση: Στο σημείο 6Α203.α., τα δομικά μέρη τέτοιων κινηματογραφικών μηχανών περιλαμβάνουν τις ηλεκτρονικές μονάδες συντονισμού τους και τα συγκροτήματα δρομέα τους που αποτελούνται από στροβίλους, κάτοπτρα και έδρανα.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
„afgewerkte olie”: alle soorten minerale of synthetische smeerolie of industriële olie die ongeschikt is geworden voor het gebruik waarvoor zij oorspronkelijk bestemd was, zoals gebruikte olie van verbrandingsmotoren en versnellingsbakken, alsmede smeerolie, olie voor turbines en hydraulische oliën;
«απόβλητα έλαια»: τα ορυκτέλαια ή τα συνθετικά λιπαντικά ή τα βιομηχανικά έλαια που δεν είναι πλέον κατάλληλα για τη χρήση για την οποία αρχικώς προορίζονταν, όπως τα χρησιμοποιημένα έλαια κινητήρων εσωτερικής καύσης, τα έλαια κιβωτίων ταχυτήτων, τα λιπαντικά έλαια, τα έλαια για στροβίλους και τα υδραυλικά έλαια,
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: