İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
past events
past events
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fwegen van past
pŘimĚŘenÝch
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bestuur past zich aan
Řízení se přizpůsobuje
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
past key ecb interest rates
past key ecb interest rates
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elke lidstaat past deze richtlijn toe:
každý členský stát použije tuto směrnici
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
fysicochemische kenmerken (aanvinken wat past):
fyzikálně-chemické vlastnosti (zaškrtněte příslušné okénko):
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het past hun niet en zij kunnen het niet.
a nepříslušelo jim to, aniž byli s to tak učiniti,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elke lid-staat past deze richtlijn toe:
každý členský stát použije tuto směrnici
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
b) nationale maatregelen en past zij deze toe,
b) přijme a uplatní opatření na vnitrostátní úrovni
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bijgewerktthe action of the package, in past tense
aktualizovánothe action of the package, in past tense
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de 3 ml patroon past alleen in een 3 ml pen.
zásobní vložka 3 ml se hodí pouze k 3 ml peru. • dodržujte instrukce uvedené v letáčku u pera.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
het past geen kwantitatieve beperkingen en geen systeem van vergunningen toe.
neexistují žádná množstevní omezení nebo systém licencí.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elke lidstaat past de in deze richtlijn opgenomen bepalingen toe op:
každý členský stát použije tuto směrnici na:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
een dergelijk evenement past waarschijnlijk in een van de volgende categorieën:
je pravděpodobné, že taková událost patří do jedné nebo obou následujících kategorií:
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) past de getroffen lidstaat de maatregelen van artikel 5 toe:
b) uplatňují opatření stanovená v článku 5:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
iedere lidstaat past de sectoroverstijgende criteria toe op de resterende mogelijke eci’s.
na zbývající potenciální eki uplatní každý členský stát průřezová kritéria.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) de commissie past haar algehele benade-ringvanexternaliseringen haar behoeftenramingen voortdurend aan.
i) komise průběžně upravuje svůj celkový přístup k externalizaci a hodnocení svých potřeb.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de autoriteit past besluit 2001/844/ eg, egks, euratom van de commissie32 toe.
bankovní orgán uplatňuje rozhodnutí komise 2001/844/ es, esuo, euratom32.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
past, present and future, commissie, 2004(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/tobacco/documents/tobacco_exs_en.pdf).
evropská komise, 2004(http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/tobacco/keydo_tobacco_en.htm).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: