Şunu aradınız:: vangstmogelijkheden (Hollandaca - Çekçe)

vangstmogelijkheden
stanovení rybolovných práv

a) "vangstmogelijkheden":
a) "rybolovnými právy" rozumějí:

nieuwe vangstmogelijkheden
nová rybolovná práva

tabel — vangstmogelijkheden
tabulka 1: rybolovná práva

geldigheidsduur en vangstmogelijkheden
doba používání a rybolovná práva

herziening van de vangstmogelijkheden
přezkum rybolovných práv

a)%quot%vangstmogelijkheden%quot%:
a) se rybolovnými právy rozumí:

vangstmogelijkheden: streven voor 2015
rybolovné možnosti: cíl 2015

artikel 1geldigheidsduur en vangstmogelijkheden
e) jakákoli jiná funkce, kterou strany po vzájemné dohodě stanoví.

vrijwillige aanpassing van de vangstmogelijkheden
dobrovolná kontrola rybolovných práv

de raad stelt de vangstmogelijkheden vast.
Členské státy však často raději využívají strukturální fondy na zachování činnosti a pracovních míst, než aby je použily na snížení rybolovné kapacity.

nieuwe vangstmogelijkheden en experimentele visserij
nová rybolovná práva a experimentální rybolov

frankrijk 25 % van de beschikbare vangstmogelijkheden
francie 25 % dostupných rybolovných práv

herziening van de vangstmogelijkheden in onderlinge overeenstemming
přezkum rybolovných práv na základě společné dohody

vangstmogelijkheden en visserijvoorschriften voor vaartuigen van de gemeenschap
rybolovnÁ prÁva a souvisejÍcÍ podmÍnky pro plavidla spoleČenstvÍ

vangstmogelijkheden en visserijvoorschriften voor vaartuigen van derde landen
rybolovnÁ prÁva a souvisejÍcÍ podmÍnky pro plavidla tŘetÍch zemÍ

deze gecorrigeerde vangstmogelijkheden moeten derhalve worden toegepast.
opravené číslo by se tedy mělo provést.

indien nodig, vangstmogelijkheden reserveren voor niet-verdragspartijen.
v případě nutnosti rezervovat rybolovná práva států, jež nejsou stranami této úmluvy.

eerste bestemming: de aankoop van vangstmogelijkheden (31 miljoen ).
v roce 1979 po přijetí zákona o samostatnosti grónska byl jeho vnitřní statut změněn a v roce 1982 se jeho obyvatelstvo vyslovilo pro vystoupení ze společenství.

c) indien nodig, vangstmogelijkheden reserveren voor niet-overeenkomstsluitende partijen.
c) je-li to nezbytné, vyhradit rybolovná práva pro státy, které nejsou smluvními stranami této dohody.