Şunu aradınız:: verdwenen (Hollandaca - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Czech

Bilgi

Dutch

verdwenen

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Çekçe

Bilgi

Hollandaca

verdwenen zijn

Çekçe

krmiva:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

verdwenen leverdemping

Çekçe

vymizení poklepového ztemnění

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

"verdwenen" persoon

Çekçe

zmizelá osoba

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

beharing verdwenen / praktisch

Çekçe

vehikulum 0% 9% 33% 58%

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

de koei- ken zijn verdwenen.

Çekçe

_bar_emeslných podnicích.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

alfa- of beta-golf verdwenen

Çekçe

vymizení vln alfa nebo beta

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

nee, zij zijn van hen verdwenen.

Çekçe

naopak, ztratili se jim!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

deze symptomen verdwenen na een dosisvermindering.

Çekçe

tyto symptomy odezněly po snížení dávky.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

pgab ‘ verdwenen’ of ‘ minimaal’ n (%)

Çekçe

pgab vyhojení nebo minimální léze n (%)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de symptomen verdwenen met conservatief beleid.

Çekçe

symptomy odezněly po zavedení konzervativní léčby.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

pgab ‘ verdwenen’ of ‘ minimaal’ n (%) a

Çekçe

pgab vyhojení nebo minimální léze n (%) a

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

deze waren 56 dagen na injectie weer verdwenen.

Çekçe

vymizení těchto příznaků bylo pozorováno po 56 dnech po injekci.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

in die periode zijn circa 20000 banen verdwenen.

Çekçe

v této době došlo ke ztrátě asi 20000 pracovních míst.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

zodanig is gekantrecht dat het ronde oppervlak is verdwenen,

Çekçe

je hraněné

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bij 38 van de 66 patiënten verdwenen de verschijnselen van hersenbeschadiging.

Çekçe

příznaky poškození mozku odezněly u 38 ze 66 pacientů.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

zodra de huidreactie is verdwenen, kunt u de behandeling hervatten.

Çekçe

po odeznění kožní reakce můžete pokračovat v léčbě.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

minimaal 7 dagen tot 4 weken of tot de ziekteverschijnselen verdwenen zijn

Çekçe

3- 4 mg/ kg živé hmotnosti/ den

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

7 laboratoriumafwijkingen verdwenen zonder behandeling na het stopzetten van de onderzoeksmedicatie.

Çekçe

7 v případě předávkování se doporučuje podpůrná léčba.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

ist gevallen waren de verhogingen voorbijgaand en verdwenen na voortgezette therapie.

Çekçe

alt stejné jak u pacientů léčených adalimumabem, tak placebem. ne

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

gedurende de periode 1997-2004 zijn bijna 2.300 kredietinstellingen verdwenen.

Çekçe

v období 1997-2004 z trhu zmizelo téměř 2 300 úvěrových institucí.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,529,222 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam