Şunu aradınız:: accoord (Hollandaca - İngilizce)

geef accoord (5).
acknowledge (5).

vijf partijen accoord
five-party agreement

a: vier jaar na het dayton accoord
a: four years of the dayton agreement

ik ga accoord met de enforex voorwaarden.
i have read and agreed with all the enforex conditions.

de klant weigert voor accoord te tekenen.
the customer refuses to accept the result.

ik heb de privacyvoorwaarden gelezen en ga daarmee accoord.
i have read and accept the data privacy regulations.

ik heb de algemene voorwaarden gelezen en ga hiermee accoord.
i have read and accept the privacy policy.

ik heb de algemene voorwaarden van reh gelezen en ga hiermee accoord *
i have read and agree with the general conditions of reh *

dit lijkt sterk op een accoord dat in de toekomst voor problemen zal zorgen.
it looks to be an agreement that will cause problems in the future.

dus misschien moet dat accoord voor kosovo nog eens heroverwogen worden voordat het aangenomen wordt. .
so maybe this dayton agreement set up for kosovo should be reconsidered.

het dayton accoord is nog lang niet perfect en bosnië heeft nog een lange weg te gaan naar democratie.
the dayton agreements are far from ideal and bosnia has a long way to go to democracy.

* ik ga ermee accoord dat mijn persoonlijke gegevens in het kader van deze website opgeslagen worden.
* i agree to my personal details being saved for the purposes of processing my enquiry.

en wat dat betreft zouden alle landen die het accoord van dayton hebben ondertekend, eindelijk in actie moeten komen.
and it is time for everyone who signed the dayton peace agreement to start putting it into action.

anders dan vier jaar geleden toen het accoord werd getekend waren franjo tudjman en slobodan milosevic deze keer niet in dayton aanwezig.
unlike that time when the agreement was actually signed, this time franjo tudjman and slobodan milosevic were not in dayton.

in de afgelopen 4 jaar, sinds het dayton accoord, zijn 400 000 vluchtelingen teruggekeerd en het mnisterie ziet dit als groot succes.
in the last 4 years, since the dayton agreement, about 400 000 refugees came back to bosnia and the ministry for refugees thinks it a great success.

de gebruiker gaat ermee accoord dat het programma na 30 dagen testperiode afloopt, tenzij hij een licentienummer koopt waarmee het programma duurzaam gebruikt kan worden.
the user agrees that the program will close down after 30 days, unless he purchases a licensenumber in order to use the program for an unlimited period.

zolang die situatie zou voortduren, zouden, volgens een overeenkomst uit 1940, rusland en iran eerst accoord moeten gaan met de aanleg van de pijpleiding.
as long as this would last, according to an existing agreement of 1940, russia and iran would have to agree with the pipeline project first.

de koerier zou nog meer moeten zien om een doeltreffende ooggetuige te worden. karski ging ermee accoord de "endlösung" in de praktijk gade te slaan.
the courier would have to see even more if he was to be an effective witness. karski agreed to see "the final solution" in practice.

het nucleaire accoord en het einde van de sancties werden dus uitgesteld tot later. washington organiseerde de opstand van tsahal tegen benjamin netanyahu, overtuigd dat de eerste minister niet lang meer aan de macht zou blijven.
the nuclear agreement and the end of the sanctions were thus postponed.

zij stuurde mij een email met een door haar geschreven uittreksel van enkele pagina's uit haar boek. ik vroeg haar, of ik het uittreksel op mijn website mocht plaatsen, en zij ging daarmee accoord.
she wrote me an email with an abstract from a large part of her book, and i publish it here with her consent.