Şunu aradınız:: altijd tevreden over geweest (Hollandaca - İngilizce)

altijd tevreden.
always satisfied.

ik ben altijd tevreden geweest met mijn aankopen.
i've always been satisfied with my purchases.

onze klanten zijn altijd tevreden
our customers are always satisfied

het is niet de eerste aankoop die ik altijd tevreden geweest.
it is not the first purchase that i have always been satisfied.

niet tevreden over onze klantendienst
not satisfied with our customer service

hij is zeer tevreden over mij.
he's very proud of me.

daar ben ik erg tevreden over."
i am very satisfied with this aspect."

persoonlijk ben ik hier tevreden over.
personally speaking, i welcome all of the above.

ik ben daar heel duidelijk over geweest.
i explained things quite clearly.

voor het overige kunnen wij helaas niet altijd tevreden zijn.
otherwise we cannot always be satisfied, unfortunately.

daar is met mij geen overleg over geweest.
i have not been consulted about this.

commissie tevreden over aanwervingen uit toetredingslanden 2004
commission welcomes success of recruitment drive for officials from member states which joined eu in 2004

beide partijen waren tevreden over elkaar.
each side was satisfied with the other.

" ik ben bijzonder tevreden over jullie service.
" fantastic! i am very happy with this solution.

ik heb de meest eenvoudige smaak. ik ben altijd tevreden met het beste.
i have the simplest tastes. i am always satisfied with the best.

natuurlijk zijn wij niet altijd tevreden, maar de regels zelf zijn ook niet altijd tevredenstellend.
admittedly, we were not always satisfied, but then the rules themselves are not always satisfactory.

de heer van den broek is daar bijzonder duidelijk over geweest.
mr van den broek was very clear about this.

daar zijn al veel gesprekken over geweest in de unie en in dit huis.
there has been much debate on the subject in the union and in this house.

reeds in 2004 ontwierp ik een "miniatuur vlamhapper", maar ik ben daar echter nooit erg tevreden over geweest.
already in 2004, i designed a "miniature flame-eater" but i was never been very satisfied about it.

daar is hier in de laatste vier dagen bepaald geen discussie over geweest.
there has certainly been no argument about that in this room in the past four days.