Şunu aradınız:: behandeling van vorderingen en geschillen (Hollandaca - İngilizce)

behandeling van klachten en beslechting van geschillen
complaint handling and dispute resolution

behandeling van vorderingen uit hoofde van verzekering
treatment of insurance claims

saldo van vorderingen en schulden
net financial assets

vermeerdering van vorderingen
increase in financial assets

cessie van vorderingen en contractuele subrogatie
voluntary assignment and contractual subrogation

saldo van vorderingen en schulden( 4)
net financial assets( 4) en

bureau bezwaarschriften en geschillen
objections and disputes section

hoofdstuk xiv klachten en geschillen .
chapter xiv complaints and disputes .

saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy

saldo van vorderingen en schulden ten opzichte van het buitenland
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world

het in lening geven of nemen van vorderingen en verhandelbaar papier
lend or borrow claims and marketable instruments

directoraat institutionele vraagstukken, statuut en geschillen
directorate 4 - institutional questions/staff regulations/litigation

steunelement op het moment van de achterstelling van vorderingen en de afstand van vorderingen
aid element at time of subordination of claims and waiver of claims

minimumvereisten voor de behandeling van vorderingen uit hoofde van lease-overeenkomsten als door zekerheden gedekte vorderingen
minimum requirements for treating lease exposures as collateralised

de twee mogelijke methoden voor de behandeling van vorderingen uit hoofde van verzekering worden beschouwd als fundamenteel gelijkwaardig;
the two optional methods for treatment of insurance claims are considered substantially equivalent.

klasse 4: rekeningen van vorderingen en schulden met een looptijd van ten hoogste een jaar;
class 4: accounts for debtors and creditors due in one year or less,

er zijn maar weinig vorderingen en de behandeling van de belangrijke punten is naar latere datum uitgesteld.
little progress is made by it, and the examination of important points is put off until later.

kennisgeving van vordering
notice of receivable

saldo van vorderingen en schulden (voor uitstaande bedragen) en vorderingenoverschot/vorderingentekort (voor transacties) van row
net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of row