Şunu aradınız:: bij gebrek aan belang (Hollandaca - İngilizce)

bij gebrek aan bewijzen
in the absence of evidence

bij gebrek aan eenstemmigheid...
failing unanimity...

bij gebrek aan iets beters
due to the lack of

rechtsmiddelen bij gebrek aan overeenstemming
remedies for lack of conformity

toegestaan bij gebrek aan gegevens.
permissible where data is lacking.

cif bij gebrek aan te registreren spe
cif when no spe to record

hij kwam vrij bij gebrek aan bewijs.
he was released because lack of evidence.

en dit is niet bij gebrek aan probeersels!
and this is not for lack of trying!

bij gebrek aan politieke wil van de staten.
because the states lack the political will.

bij gebrek aan tijd zal ik geen voorbeelden noemen.
due to a lack of time, i am not going to give examples.

geschillenbeslechting bij gebrek aan overeenstemming tussen tbi’s
dispute resolution in cases of disagreement between tabs

hele steden werden weggeveegd bij gebrek aan water.
cities were totally wiped out because of the lack of water.

ik steun het, maar vooral bij gebrek aan beter.
my support for it is mainly due to the lack of anything better.

als volgt, bij gebrek aan dergelijke contractuele rechten:
as follows in the absence of such contractual rights:

bij gebrek aan douches, lijden veel migranten aan schurft.
for want of showers, many have been suffering from scabies for some time now.

bij gebrek aan nieuwe gegevens worden deze tendensen bevestigd.
in the absence of any new information those trends are confirmed.

ik kan jammer genoeg bij gebrek aan tijd niet in details gaan.
unfortunately, time constraints prevent me from going into any detail.

een zweedse overheidsnota over gebruiksmodellenbescherming is ingetrokken bij gebrek aan interesse.
a swedish government report on the protection of utility models was withdrawn through lack of interest.

542/95 van de commissie bij gebrek aan overeenstemming tussen lidstaten.
in 2002 looking back to january 1999 when the scientific advice review group started its activities.

bij gebrek aan priesters kan aan het merendeel geen gevolg worden gegeven.
in the absence of priests, most could not succeed.