İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uiterste houdbaarheidsdatum
expiry date
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uiterste houdbaarheidsdatum:
maximum gobble date:
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum
check expiration date
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum.
check the expiration date.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum (exp).
check expiry (exp) date.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op de doos.
check the expiry date on the outer carton.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gebruik de pen niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
do not use if expired.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bewaren in de koelkast tot de uiterste houdbaarheidsdatum.
store in a refrigerator until expiry.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op de doos van alprolix.
check the expiry date on the alprolix carton.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum
the expiry date refers to the last day of that month.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket van de pen.
verify the expiration date on the pen label.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum (maand/jaar) op de pen.
check the expiry date (month/year) on the pen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket van de voorgevulde pen.
check the expiry date on the pre-filled pen label.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket van de voorgevulde spuit.
check the expiry date on the pre-filled syringe label.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bewaren in de koelkast (2 c – 8 c) tot de uiterste houdbaarheidsdatum.
store in a refrigerator (2c – 8c) until expiry.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum verpakking na “exp”.
do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister after exp.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schrijf de uiterste houdbaarheidsdatum van het bereide geneesmiddel op het etiket van de fles.
write the expiry date of the made-up medicine on the bottle label.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als de uiterste houdbaarheidsdatum is verstreken, de gehele verpakking inleveren bij de apotheek.
if it has expired, return the entire pack to the pharmacy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum die op de voorgevulde spuit en op de doos is gedrukt.
check the expiry date printed on the pre-filled syringe and the carton.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buiten de koelkast beneden 30 °c gedurende maximaal 3 maanden tot de uiterste houdbaarheidsdatum.
store outside of the refrigerator at or below 30c for a period of not more than 3 months until expiry.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: