Şunu aradınız:: de vele zonderlinge, wrakke (Hollandaca - İngilizce)

een van de vele baaien
one of the many bays

door de vele ramen is ...
this ...

de vele meren in zwitserland
the numerous lakes in switzerland

vandaar ook de vele amendementen.
hence the many amendments.

de vele facetten van een magneetwand
the many facets of a magnetic board

de wisselingen van de vele kleuren.
there is the changing of the many colours from green and blue, red and brown, grey and white, and all the variations in between.

een van de vele as- en sintelkegels
one of many cindercones

de vele amendementen verduidelijken ons voorstel.
many amendments have been proposed and they result in clarification of our proposal.

de koeien, de hazen, de vele vogels.
here were the cows, the hares, and the many birds.

over de vele begrotingscategorieën valt veel te zeggen.
a great deal can be said about the many budget categories.

bikini surpresa, één van de vele bikini's
bikini surprise, one of the many bikinis

(c) 1997-2009, de vele ark-ontwikkelaars
(c) 1997-2009, the various ark developers

de vele faciliteiten zorgen voor een perfecte vakantie.
the many amenities ensure a perfect holiday.

de coördinatie tussen de vele actoren verloopt stroef.
this has made coordinating work between the various stakeholders difficult.

de binnenplaats en de vele loggia's bevestigen dit.
the open courtyard and the many lodges confirm this idea.

bovendien dreigen de vele programma's stil te vallen.
moreover, the many programmes would be at risk of grinding to a halt.

de veel gestelde vragen, en
the frequently asked questions, and

de veel gestelde vragen aan catpalace
the frequently asked questions to catpalace

tijdens de 1200 en 1300 vormde inka één van de vele kleine, rivaliserende hövdingdömmen die zijn voortgekomen uit het wrak van de huari rijk.
during the 1200 and 1300s constituted inka one of the many small, rival hövdingdömmen that emerged from the wreckage of the huari empire.

de macht verschuift naar de velen, de 99%.
control is moving to the many, the 99%.