Şunu aradınız:: deze onderwerpen zijn opgenomen in (Hollandaca - İngilizce)

deze onderwerpen zijn opgenomen in de toetredingscriteria van kopenhagen.
these issues were included in the copenhagen criteria for accession.

deze zijn opgenomen in bijlage ii.
they are listed in annex ii

c) zijn opgenomen in:
(c) have been included in:

deze lijsten zijn opgenomen in bijlage iv.
such lists are set out in annex iv.

de onderwerpen zijn:
subject of this month are:

deze hoeveelheden zijn opgenomen in de bovengenoemde aggregaten.
these quantities are included into the aggregates listed above.

deze criteria zijn opgenomen in artikel 5, lid 2.
these criteria are set out in article 5(2).

die zijn opgenomen in bijlage iia."
which are listed in annex iia."

belastingen zijn opgenomen in de prijs.
taxes are included on the price.

stoffen die zijn opgenomen in einecs;
substances which appear on the einecs inventory,

zijn opgenomen in bijlage ii bis.”.
which are listed in annex iia.’;

deze eisen zijn opgenomen in bijlage a, indexnummer 12.
these requirements are specified in annex a, index 12.

bijzonderheden betreffende deze diensten zijn opgenomen in bijlage iii.
details concerning these services are laid down in annex iii.

de belangrijkste onderwerpen zijn:
the main topics are:

deze criteria zijn opgenomen in de ontwerp-wetgeving [30].
these tests are set out in the draft legislation [30].

extra onderwerpen zijn bijvoorbeeld:
additional subjects you can learn in this course are, for example:

de volgende onderwerpen zijn besproken :
the discussion covered the following topics:

deze twee onderwerpen zijn geïntegreerd in de activiteiten en zijn opgenomen in de projectbeoordeling en de evaluatie van de voortgang van het programma.
these two issues are integrated in the activities and are part of the project assessment and the evaluation of the programme progress.

bijzonderheden zijn opgenomen in punt 4.2.3 van deze tsi.
further details are set out in section 4.2.3 of this tsi.

deze onderwerpen zijn het meest belangrijk voor mij: (voer de bijbehorende nummers in)
these topics are most important to me:(please enter the corresponding numbers)