İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
database wordt geconverteerd naar sql.
converting database to sql.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zoeken naar open bestanden
open files
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de map "concepten"is geconverteerd naar versie 0.4
converted folder "drafts" to version 0.4
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de map "postvak uit"is geconverteerd naar versie 0.4
converted folder "outbox" to version 0.4
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de volgende bestandseigenschappen worden geconverteerd naar meta-tags wanneer u een bestand exporteert als html-document:
the following file properties are converted to meta tags when you export a file as an html document:
bovenstaande cijfers betreffen ofwel de gemelde rvr, ofwel het meteorologisch zicht geconverteerd naar rvr volgens onderstaande subparagraaf (h).
the above figures are either reported rvr or meteorological visibility converted to rvr as in sub-paragraph (h) below.
de ingevoerde gegevens kunnen niet worden geconverteerd naar een geldige waarde voor de kolom "$name$".
the entry could not be converted to a valid value for the "$name$"column
noot 6: deze cijfers betreffen ofwel de gemelde rvr, ofwel het meteorologisch zicht geconverteerd naar rvr volgens subparagraaf (h).
note 6: the above figures are either reported rvr or meteorological visibility converted to rvr as in subparagraph (h) below.