Şunu aradınız:: er is 10 uur nodig om dit plan uit te ... (Hollandaca - İngilizce)

het is tijd om dit uit te werken.
it is time to elaborate.

er is dan kracht nodig om dit te doorbreken.
the forces between the water molecules and the solid particles in combination with attraction among water molecules promote surface tension and the formation of menisci within the solid matrix.

het eesc is bereid om dit idee verder uit te werken.
the eesc is prepared to work on fleshing out this idea.

er is een speciale werkgroep opgericht om dit concept verder uit te werken.
a specific working group has been set up to further develop this concept.

er is zeker alleen de wens nodig om dit te worden?
surely, there is only the desire to become it?

er is zoveel om naar uit te kijken en naar toe te werken.
there is so much to look forward to and work towards.

optreden van de gemeenschap is nodig om dit besluit uit te voeren,
action by the community is needed in order to implement this decision,

het optreden van de gemeenschap is nodig om dit besluit uit te voeren,
action by the community is needed in order to implement this decision,

er is een minimum aan steun van de vissers nodig om zo'n plan uit te voeren.
in fact, putting such a plan into practice requires a minimum of support on their part.

daarom suggereert het eesc om dit punt gedetailleerder uit te werken.
the committee therefore proposes that this matter be explored in greater detail.

er is een optreden van de gemeenschap nodig om bepaalde maatregelen uit te voeren,
action by the community is needed in order to implement certain measures,

helaas is hij er niet in geslaagd om dit plan uit te voeren.
he was unfortunately denied the opportunity of carrying out this plan.

er is speciale software nodig om dit drukgevoelig teken-tablet te kunnen gebruiken.
you need special software to use this pressure sensitive drawing-pad.

de commissie komt binnenkort met voorstellen om dit initiatief concreet uit te werken.
the commission will shortly be submitting proposals to flesh out this initiative.

er is hoe dan ook een sterk en doorleefd engagement nodig om dit probleem daadwerkelijk op te lossen.
we must commit ourselves resolutely and deeply to finding a real solution to this problem.

het is een ingewikkeld karwei en er is tijd voor nodig om dit proces tot een goed einde te brengen.
it is easy to talk about but difficult to achieve, and a certain amount of time is required in order to carry out this process properly.

de lever heeft zowat een uur tot anderhalf uur nodig om de alcohol van 1 pint bier weg te werken.
the liver takes an hour to ninety minutes to deal with the alcohol in 1 glass of beer.

reeds is begonnen met werkzaamheden om dit plan op communautair niveau daadwerkelijk uit te voeren.
work has already started in effectively implementing this plan at the community level.

wel, er zijn in dit plan nog vele details over om uit te werken, politieke, praktische, ethische, financiële.
now, there are many details left to explore in this scheme -- political, practical, ethical, financial.

momenteel ontwikkelt china plannen op middellange en lange termijn om dit concept uit te werken.
currently, china is developing medium-term and long-term plans for the development of this concept.