İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ten tweede: in vino veritas - de waarheid zit in de wijn.
secondly, in vino veritas: there is truth in wine.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in vino veritas is een latijns spreekwoord dat "in wijn zit de waarheid" betekent.
in vino veritas is a latin phrase that means "in wine there is truth.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“in vino veritas” (in de wijn zit de waarheid) zeiden de oude romeinen al.
“in wine is truth”, said the ancients.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(17) op 15 oktober 2004 heeft bureau veritas, in antwoord op vragen van de italiaanse autoriteiten, erkend dat de tot 27 november 2002 geproduceerde kleppen van het type new-iso-hv-80, als gevolg van een in de tekening gemaakte fout, van een booster-disc met een diameter van 150 mm waren voorzien.
(17) on 15 october 2004, in response to an enquiry of the italian authorities, bureau veritas acknowledged that the new-iso-hv-80 valves produced until 27 november 2002 were fitted with a booster-disc of 150 mm diameter due to a mistake on the drawing.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.